special amortizations oor Duits
special amortizations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderabschreibungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
special amortization [Am.]
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnenlangbot langbot
special amortization [Am.] [noun]
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]langbot langbot
allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation [Br.] (intangible fixed assets) | allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations | backlog depreciation | capital allowance; investment allowance | depreciation on buildings | depreciation for wear and tear | non-scheduled depreciation; write-off; writeoff | additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation [Br.] (intangible assets) | write-down; writedown | write-down to the going-concern value; write-down to the going concern/going; partial write-down | degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates | straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates | progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates | anticipated depreciation | accelerated depreciation | allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets | depreciation on replacement value | write-off against available reserves | write-off through profit and loss | write-off (charge-off) of loan assets
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenlangbot langbot
Special amortizations as part of the company’s realignment depressed earnings.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Member States have the possibility to more efficiently amortize their long term investments, which are absolutely necessary for special infrastructure.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Europarl8 Europarl8
After restructuring costs and a special amortization charge totaling altogether CHF 44 million after tax, net profit reached CHF 653 million (+ 3 %).
Was kann ich für Sie tun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A substantial part of this improvement is down to the fact that in the year under review no special amortization was required for development projects which were dropped.
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a loss of CHF 11 million in the previous year, ALSO attained a profit of CHF 15 million despite a special amortization charge of CHF 11 million, in the reporting year.
Gekocht ist gesünderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a loss of CHF 11 million in the previous year, and despite a special amortization charge of CHF 11 million for discontinuing the GNT brand name, ALSO returned to profit, earning CHF 15 million in the reporting year.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALSO back in profit After a loss of CHF 11 million in the previous year, and despite a special amortization charge of CHF 11 million for discontinuing the GNT brand name, ALSO returned to profit, earning CHF 15 million in the reporting year.
[ ist national auszufüllen ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(32) These benefits include extra amortization deductions on certain investments such as real estate, machinery, vehicles, and intellectual property; special allowances for certain employee salaries; and exemption from innovation tax.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENEurLex-2 EurLex-2
• EBITDA before special items (consolidated net income before interest, taxes, depreciation, amortization and special items)
Drehen Sie den Wagen umParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EBITDA before special items (consolidated net income before interest, taxes, depreciation, amortization and special items)
Komm rein, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alongside the positive influence of major projects in the previous year, the significantly weaker dollar together with a negative balance of financial expenses to financial income, special amortization from the acquisitions and the unexpectedly large drop in Optics sales would also need to be taken into account when comparing the quarters year on year.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operating income before depreciation and amortization, special effects and expenses for restructuring will be between €10 and €13 million.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operating income before depreciation and amortization, special effects and expenses for restructuring will be between EUR10 and EUR13 million.
Wollte gar nicht zum Fest heuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share amounted to €1.97 (first quarter of 2016: €1.64).
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share amounted to €1.10 (third quarter of 2015: €1.07).
lch lasse es Sie wissenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share1 amounted to €1.97 (first quarter of 2016: €1.64).
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EBITDA before special items refers to Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization not including special items.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Earnings per share adjusted for special items and amortization of intangible assets amounted to €1.93 (first quarter of 2017: €1.97).
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to earnings, special attention is paid to ebitda (earnings before financial result, taxes, depreciation and amortization) before special items.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share amounted to €5.87, down by €0.57 from the previous year.
Runter mit den WaffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share amounted to €6.44, compared with €4.83 in the previous year.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This can be attributed to the sale of the business with prostate cancer implants to the Belgian company International Brachytherapy SA in February and results from the difference between an extraordinary book profit amounting to EUR 14 million on the one hand and a series of related special amortizations and provisions amounting to EUR 6.7 million which the Executive Board of the Berlin company decided on at its meeting today.
Ausgezeichnet, RobbieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
190 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.