special application oor Duits
special application
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderanwendung
The hose line manufacturer’s hydraulics competence covers the full gamut, from special applications through to complete service – including installation.
Von der Sonderanwendung bis zur Komplettdienstleitung inklusive Montage reicht die Hydraulik-Kompetenz des Leitungsherstellers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electrodes for special applications are available.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatLiterature Literature
For special applications, supplies can become even more complex.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.WikiMatrix WikiMatrix
You can reduce your development time for specialized application needs with LabVIEW add-on software.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.Common crawl Common crawl
Next to a wide spread of standard products we develop together with our clients solutions for special applications.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erCommon crawl Common crawl
For special applications different filter materials may be used.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelEurLex-2 EurLex-2
Is there any special application technique, sir?
Wenn ja, dann können wir den Antrag auf getrennte Abstimmung zurückziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZF focuses on parallel hybrids - as well as serial hybrids for special applications.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.Common crawl Common crawl
DOKUMENTAL’s product range includes the most various inks for special applications on all kinds of different surfaces.
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtCommon crawl Common crawl
Chain Conveyors is generally used in conveying palette and special applications.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitethättenCommon crawl Common crawl
Additional safety requirements for special applications, if applicable:
Horcht, sie nahen!EurLex-2 EurLex-2
A large variety of such vectors have been designed for special applications and are available commercially.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt undder Artenvielfalt zu erreichenLiterature Literature
At kp, we engineer films for specialized applications.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenCommon crawl Common crawl
It had a special application for Christians who survived into the Lord’s day.
Sie haben die Johnson getötet, oder?jw2019 jw2019
In particular, we are told that the Law had special application for kings.
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftLiterature Literature
However, for special applications, these belt weighers may have different temperature ranges from those specified above.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?EurLex-2 EurLex-2
Speed governor and protection of drive components, projections and wheels, additional safety requirements for special applications, operator’s manual
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.oj4 oj4
29.04.2009, Kaltenkirchen - Within its SPRINT cable gland system, WISKA presented new cable glands for special applications at Hannovermesse.
Vollmer, der Mann steht unter ArrestCommon crawl Common crawl
The competent authorities may provide for a special application form.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalEurLex-2 EurLex-2
We use specialized applications to check the links and the help structure.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenCommon crawl Common crawl
special application
Barney, was wird mit Marty passieren?langbot langbot
In such a case POF would be an interesting alternative, which could surely be used in special applications.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenLiterature Literature
However, data rates of 155.52 Mbit/s to 1.24416 Gbit/s are supported for special applications.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
60208 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.