spring-fed oor Duits
spring-fed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
von einer Quelle gespeist
It may have been spring fed, which could explain why the apostle John termed it “Jacob’s fountain.”
Möglicherweise wurde der Brunnen von einer Quelle gespeist, was erklären würde, weshalb der Apostel Johannes ihn als „Jakobs Quelle“ bezeichnete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A spring-fed lake up by Pittsville.
Meine Meinung muß die nicht interessierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sacred grove stood on top of a hill called Garth Greggyn, above a spring-fed stream.
Hilfe, Remy, hilf mirLiterature Literature
This was a spring-fed lake which gave the water a pretty cerulean color.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatLiterature Literature
Central and South Africa/ponds, ground water and spring-fed
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.EurLex-2 EurLex-2
And below that was the spring-fed lake; it glowed a blue-green from the submerged floodlights.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomLiterature Literature
Furthermore, there are a spring-fed outdoor swimming pool in Hammelbach and a campsite.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenWikiMatrix WikiMatrix
Across the godswood, beneath the windows of the Guest House, an underground hot spring fed three small ponds.
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nurfür eine FMKG giltLiterature Literature
The area contains underground springs fed by the Mojave Aquifer.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderWikiMatrix WikiMatrix
It may have been spring fed, which could explain why the apostle John termed it “Jacob’s fountain.”
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenjw2019 jw2019
For many years this spring fed a swimming pool and was used for therapeutic purposes.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Common crawl Common crawl
A boulder had formed within it and was blocking the egress of a deep spring-fed river.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
spring-fed
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könnenlangbot langbot
By a spring-fed lake by Pittsville.
Eine Art SpießrutenlaufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AQUASTAT purifies soft or hard water from any source including those that are spring fed or municipally piped.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntCommon crawl Common crawl
When they reached the spring-fed pool, Ayla walked into the water fully dressed.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoulterLiterature Literature
spring-fed [adj][hydro.]
Kuba- Vertretung der Kommissionlangbot langbot
The girl’s water came to Kyan that morning from an old spring-fed lake.
Ich warte auf einen anderen StudentenLiterature Literature
He could still feel her skin, smell her hair in that cold, spring-fed water.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
When was the last time you were tromping around on a spring-fed lake after a warm snap?’
Offizielle BezeichnungLiterature Literature
But others believe that the well is also spring fed and therefore could also be called a fountain.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenjw2019 jw2019
Date palms lined the fresh spring fed by an underground river.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionLiterature Literature
However, Rattlesnake Lake itself is not used for drinking water and is spring-fed by the nearby Cedar River.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?WikiMatrix WikiMatrix
The old springs, fed by rain and snow now that are now retained by the forests, have once again begun to flow.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
As she approached the churning wishing well, which was a spring-fed hole in the ground, the air became soft and humid.
Das ist wirklich supernett von dirLiterature Literature
To the West is a mountain spring-fed stream. Sitting deck located above the mountain stream, restaurant and housing provide a different atmosphere to serve its guests.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKCommon crawl Common crawl
908 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.