stomach contents oor Duits

stomach contents

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mageninhalt

naamwoord manlike

In fact, their stomach contents may amount to a quarter of their body weight.
Tatsächlich kann ihr Mageninhalt bis zu einem Viertel des Körpergewichts ausmachen.

Soortgelyke frases

contents of the stomach
Mageninhalt

voorbeelde

Reflux of stomach contents and acid causing heartburn, etc.
Reflux von Mageninhalt und Magensäure, der Sodbrennen etc. verursacht

Their stomach contents are examined for plankton and the subcutaneous fat has to be assessed.
Der Mageninhalt ist auf Plankton zu untersuchen, der Fettspiegel unter der Haut ist zu beurteilen.

Here’s a strange puzzle, though: no recently consumed food was found in their stomach contents.
Hier kommt aber etwas Merkwürdiges: In ihren Mägen wurden keine unverdauten Speisen gefunden.

The horizontal chamber contains the gas from the stomach contents.
Die horizontale Brennkammer enthält das Gas des Mageninhalts.

The lab will do an inventory of stomach contents later today.
Du bekommst eine Aufstellung des Mageninhalts.

In fact, their stomach contents may amount to a quarter of their body weight.
Tatsächlich kann ihr Mageninhalt bis zu einem Viertel des Körpergewichts ausmachen.

It was all he could do to keep his stomach's contents from spilling.
Alles, was er tun konnte, war seinen Magen davon abzuhalten, seinen Inhalt herauszuschleudern.

The stomach contents would be examined.
Der Mageninhalt wurde untersucht.

Her stomach contents revealed that she'd eaten a sandwich some hours earlier and nothing since then.
Ihr Mageninhalt verriet, dass sie ein paar Stunden zuvor ein Sandwich gegessen hatte, nichts weiter.

Cattle slaughtering yields about 30 kg of stomach contents and 20 1of blood per dead animal.
Pro geschlachtetem Rind fallen ca. 30 kg Mageninhalt und 20 I Blut an.

stomach content analysis [noun] [biol.]
Mageninhaltsanalyse {f}

Stomach contents only reveal our vic to be a vegetarian.
Der Mageninhalt hat nur gezeigt das unser Opfer Vegetarier ist.

Any luck with the stomach contents?
Was ist mit dem Mageninhalt?

Gastroesophageal reflux is when the stomach’s contents flow back up into the esophagus.
Von gastroösophagealem Reflux spricht man, wenn der Mageninhalt zurück in die Speiseröhren fließt.

Stomach contents were pretty specific.
Der Mageninhalt war sehr spezifisch.

Stomach contents revealed...
Der Magen enthielt...

stomach content analysis
Mageninhaltsanalyse {f} [noun] [biol.]

His stomach contents.
Sein Mageninhalt.

As Lundberg teased free the stomach contents, I scanned each chunk.
Während Lundberg den Mageninhalt herausholte, betrachtete ich jeden einzelnen Klumpen.

stomach contents {pl}
Mageninhalt {m} [noun] [med.]

Get the stomach contents and liver tissue to toxicology.
Bringen Sie den Mageninhalt und das Lebergewebe in die Toxikologie.

Sweet and sour, kiddy's stomach content.
Der Mageninhalt von dem Jungen.

Stomach-contents results came back positive for high levels of warfarin.
Der Mageninhalt wies eine erhebliche Menge Warfarin auf.

Stomach contents appear to include coffee, whole-wheat toast and cantaloupe.
Im Magen befinden sich Kaffee, Vollkorntoast und Zuckermelone.

The ME found barbiturate-laced chocolate in her stomach contents.
Die Rechtsmedizin hat mit Barbituraten versetzte Schokolade in ihrem Mageninhalt gefunden.