subway map oor Duits
subway map
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
U-Bahn-Karte
Modern metro or subway maps are often distorted but, at the same time, easy to use.
Moderne U-Bahn-Karten sind oft verzerrt, aber gerade deshalb leicht zu handhaben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the wall beside him, the N train snaked its yellow trail across a subway map.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie WacheLiterature Literature
On the other hand, what was interesting about the exact rendering in oils of a subway map?
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatLiterature Literature
In the subway map, the tracks are parallel.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischLiterature Literature
In the basement land offices, he pored over the gas, water, sewer, and subway maps for lower Manhattan.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungLiterature Literature
He looked at the subway map over the doors.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzLiterature Literature
Dan’s hands shook as he shone his pocket flashlight on the subway map.
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
In a way, it looks like a big city subway map.'
Das ist eine Unterschriftskartecordis cordis
In thought, she looked at the subway map to find the right route.
Kuba- Vertretung der KommissionLiterature Literature
Hey, if we find a subway map and explosives, we'll call you. Whoa.
KieferorthopädieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolton refers to a subway map as an example.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahLiterature Literature
Their maps, therefore, were like subway maps.
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.Literature Literature
Jay’s fingers brush mine as he folds the subway map back up.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenLiterature Literature
I needed to find a subway map.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the subway maps, but...Anyway, we’ll start searching tomorrow.”
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveLiterature Literature
What about selling, er... postcards or subway maps or something like that?
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, a subway map will show underground subway stations and subway lines.
Heute ist ein guter Tagfür mich, RyanLiterature Literature
Could I have a subway map, please?
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When I offer her a subway map and a ballpoint pen, she takes them.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenLiterature Literature
If you believe everything you read on a subway map, I've got a bridge to sell you!""
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtLiterature Literature
Roger, all I'm saying is that I wish my sister would learn to read a subway map.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to conjure up my internal subway map, when a policeman turned into the alley.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
She seemed utterly focused, too, attending art classes, and she’d learned the subway map cold.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?Literature Literature
Looks like an old subway map.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
subway map [Am.]
Wo befinden sich diese Geräte?langbot langbot
I wouldn’t be able to hand them a subway map and tell them to have fun.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLiterature Literature
701 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.