a temporary visa
ein befristetes Visum
temporary visa oor Duits
temporary visa
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
befristetes Visum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visa Temporario: : Temporary visa (normally 1 year) for "profesionales", i.e. for people with a diploma/title.
Packungsbeilage beachtenCommon crawl Common crawl
A temporary visa has been applied for—” “Legal?”
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenLiterature Literature
Fahad was eventually admitted and was given a temporary visa valid for six months only.
Hilfstätigkeitengv2019 gv2019
We also have somewhere between 12 and 15 million people here legally on green cards or temporary visas.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.Literature Literature
holders of ordinary electronic passports are covered by a temporary visa waiver only (until 31 December 2015).
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungEurLex-2 EurLex-2
Other nationalities may enjoy temporary visa-free regimes, for example to promote tourism during the summer months.
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtEurLex-2 EurLex-2
Two couples were allowed into the country on temporary visas.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindjw2019 jw2019
However, citizens of Romania still only benefit from a temporary visa waiver.
Sag das von gestern AbendEurLex-2 EurLex-2
Could I request a temporary visa?
die Art der vorgesehenen VerwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temporary visa waiver for Romanian citizens
Bei etwa # % derPatienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenEurLex-2 EurLex-2
They gave them both temporary visas.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einLiterature Literature
Call somebody at the State Department and get him a temporary visa.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?Literature Literature
“I’m going to put ‘Entertainment’ on your temporary visa.
Ja heißt Glocke, nein, keine GlockeLiterature Literature
We could increase the fees on temporary visas.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.Literature Literature
"A temporary visa has been applied for—"" ""Legal?"""
Sind sie auf deiner Seite?Literature Literature
temporary; fixed-term | temporary visa | three-year fixed-term contract | to be valid for three month
Einziger Artikellangbot langbot
This is what makes the introduction of temporary visa requirements so problematic.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerEuroparl8 Europarl8
Japan has stated that it will evaluate the temporary visa waiver for Romanian citizens one year after its entry into force.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
The Commission welcomes the decision by the Japanese authorities to extend the temporary visa waiver for Romanian citizens until 31 December 2012.
in Erwägung nachstehender GründeEurLex-2 EurLex-2
the inclusion in the Visa Code of an article allowing the issue of temporary visas at borders, subject to well-defined conditions;
Da geht GeorgeEurLex-2 EurLex-2
ACKNOWLEDGE the intention of the Government of the United States to clarify and relax the conditions for granting temporary visas to performing artists,
SchulungsaufzeichnungenEurLex-2 EurLex-2
Also retirees with significant assets who want to live and invest their money in Australia have a chance to obtain a temporary visa.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichCommon crawl Common crawl
It is, in fact, important to regulate well and uniformly the movements within the European territory of citizens who enter Europe on temporary visas.
Dateiname zu langEuroparl8 Europarl8
The Commission hopes that the implementation of appropriate measures by Romania will lead Japan to convert the temporary visa waiver into a permanent one.
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
1121 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.