temporary agency worker
Leiharbeitnehmer
temporary worker oor Duits
temporary worker
en
a worker (especially in an office) hired on a temporary basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aushilfskraft
Now, unsurprisingly, these temporary workers form the major pool where jobs are being destroyed.
Erwartungsgemäß sind jetzt überwiegend diese Aushilfskräfte von der Vernichtung der Arbeitsplätze betroffen.
Zeitarbeiter
The number of temporary workers has almost tripled since 2003.
Die Zahl der Zeitarbeiter hat sich seit 2003 fast verdoppelt.
Hilfskraft
- Adopted of a policy on the use of support staff (Auxiliary Agents and Temporary workers or Interimaires);
- Maßnahmen zum Einsatz von zusätzlichem Unterstützungspersonal (Hilfskräfte und Zeit- oder Leiharbeitskräfte) gebilligt;
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Leiharbeiter · Zeitarbeiterin · Aushilfe · Leiharbeitnehmer · Temporärarbeiter · Temporärarbeiterin · Zeitarbeitnehmer · Gelegenheitsarbeiter · Zeitarbeitskraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You pay only for the time that your temporary worker works for you.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.Literature Literature
Perlos employed 1,600 people in Finland at the end of 2006 (with no temporary workers).
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeEurLex-2 EurLex-2
c) "posting" means the period during which the temporary worker is placed at the user undertaking;
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.EurLex-2 EurLex-2
By October 1974, over 460 regular and temporary workers were serving at the Watchtower Farms.
Deswegen rumgeweintjw2019 jw2019
Some temporary employment agencies or user undertakings operating in several countries make use of temporary workers.
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Which companies were charged in 2008 and 2009 with loaning temporary workers?
Nummer der Erweiterungnot-set not-set
The cases in point are numerical indices and the hiring of temporary workers.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenmid.ru mid.ru
Arranging temporary workers
Wir werfen ' ne MünzetmClass tmClass
Subject: Problems faced by Portuguese temporary workers in the Netherlands
Können wir jetzt gehen?oj4 oj4
temp [coll.] [temporary worker]
Nur ein Wort mit einem von uns?langbot langbot
Temporary workers ***II
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingEurLex-2 EurLex-2
temporary worker [noun]
Meter und näher kommendlangbot langbot
Canada and the Philippines, for instance, have a well-functioning accord that protects the rights of temporary workers.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenProjectSyndicate ProjectSyndicate
11 In the course of its business, FTS places temporary workers both in Ireland and in the Netherlands.
DieselrauchEurLex-2 EurLex-2
Representation of temporary workers
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!EurLex-2 EurLex-2
Wednesday # October #Temporary workers ***II
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.oj4 oj4
(i) the woman in question was recruited as a temporary worker for a limited period;
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindEurLex-2 EurLex-2
Since mid-2008, Siltronic has already reduced its workforce by some 550 employees, including external temporary workers.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetCommon crawl Common crawl
- Adopted of a policy on the use of support staff (Auxiliary Agents and Temporary workers or Interimaires);
Ein Anflug von PatriotismusEurLex-2 EurLex-2
temporary worker [noun]
Interne Übertragung von FoxNewslangbot langbot
-improve temporary workers' access to training for user undertakings' workers.
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchEurLex-2 EurLex-2
temp [coll.] [temporary worker] [noun] [jobs]
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienlangbot langbot
Question # by Proinsias De Rossa: Temporary Workers directive
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenoj4 oj4
Temporary workers ***II (vote
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtoj4 oj4
All non-temporary workers must take part in such outplacement services, except in the case of specific derogations.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undEurLex-2 EurLex-2
6468 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.