to arrest attention oor Duits
to arrest attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufmerksamkeit erregen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to arrest attention
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswlangbot langbot
to arrest attention [verb]
So hat meine Katie ausgesehen in dem Leichenschauhauslangbot langbot
Who among all these bad actors, who made up the mob, had a face to arrest his attention.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGELiterature Literature
As she did, the silence of the house changed just enough to arrest her attention.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenLiterature Literature
The movement was designed to arrest her attention, but Saeko caught a glimpse of something like fatigue.
Tell me about itLiterature Literature
to arrest the attention [verb]
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindlangbot langbot
to arrest the attention
Erste Schrittelangbot langbot
The line of a breast on a piece of paper was enough to arrest his attention.
NiederlandeLiterature Literature
I would also like to draw your attention to further arrests of university students in Shiraz.
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationEuroparl8 Europarl8
The paper stabbed to the wall arrested his attention.
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenLiterature Literature
Calls on the People's Republic of China to allow injured Tibetans to receive adequate medical attention and arrested Tibetans to receive legal assistance;
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstnot-set not-set
Of Ohio and West Virginia towns, Edna Bauer says: “Many of the friends would be arrested and taken to jail on fire trucks with sirens blowing, loudly calling attention to arrests being made.”
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.jw2019 jw2019
Tell him to call attention to me—send his lictors to arrest me or something.
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrLiterature Literature
Prior to his arrest Rustemzade used social media to call attention to the deaths in the army of soldiers in non-combat situations.
Los, schneII!hrw.org hrw.org
You came to our attention through your arrest for murder in Manhattan.
Baby, wir können dasLiterature Literature
"""Evidently Ma Joong and Chiao Tai have seen a chance to arrest their man without attracting attention."
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf demInlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangLiterature Literature
When faced with a child in cardiopulmonary arrest, meticulous attention to basic life support has highest priority.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomspringer springer
When faced with a child in cardiopulmonary arrest, meticulous attention to basic life support has highest priority.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.springer springer
Madam President, I just wanted to bring to your attention the arrest in Greece a week ago of twelve British subjects and two Dutch subjects.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungEuroparl8 Europarl8
(FR) Mr President, I would like to draw your attention to the arrest of Mohammad Othman, a 33-year-old Palestinian human rights activist and supporter of the non-violent civil society campaign of boycott, divestment and sanctions.
ge weniger ausgeprägt oder anders als bei ihremvorhergehenden Insulin warenEuroparl8 Europarl8
Our attention tends to be arrested by the activities of faces that come and go, emerge and disappear.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussLiterature Literature
We shall be arrested and sentenced to—” “Ponelle, pay attention to me.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
But, as to my slaves, one thing arrested my attention.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
‘His attention appeared to be arrested by his new situation.’
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrLiterature Literature
288 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.