to come from all parts of the world oor Duits
to come from all parts of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
aus allen Teilen der Welt kommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to come from all parts of the world [verb]
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter Nadellangbot langbot
to come from all parts of the world
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, dreiVerwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im Vergleichslandlangbot langbot
Just as long as these contributions continue to come in from all parts of the world the Society will want to put on more special pioneers and more missionaries to reach out into new fields.
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenjw2019 jw2019
At the end of this solemn liturgical celebration, I wish to greet cordially all the pilgrims who have come from every part of the world.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenvatican.va vatican.va
Witnesses from all parts of the United States and from all other parts of the world have come to visit here or to attend the Gilead School for missionary training.
Komm zurück!jw2019 jw2019
I am delighted to offer a cordial welcome to all of you who have come from various parts of the world to take part in the annual Congress of UNIV.
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateienvatican.va vatican.va
I renew my embrace of the faithful of Rome and I extend it to all of you, who come from various parts of Italy and of the world, as well as to all those who have joined us through the media.
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenvatican.va vatican.va
Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world:
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenNews commentary News commentary
The significant presence of hotels, restaurants, clubs and trendy beaches along a coastline of 15km of golden sand, where you can spend an unforgettable stay, enhanced by opportunities for recreation able to satisfy all visitors coming from every part of the world.
SzenografieCommon crawl Common crawl
By trying the side dishes, the nicely cooked starters, as well as a wealth of main dishes, you will discover one of the reasons that people from all the parts of the world choose to come back to this hotel.
Namen und genaue Geschäftstätigkeiten aller verbundenen Unternehmen, die an der Produktion und/oder dem Verkauf (im Inland und/oder zur Ausfuhr) der untersuchten Ware beteiligt sindCommon crawl Common crawl
People come from all parts of the world to visit it.
InkompatibilitätenLiterature Literature
After all, the pistol didn’t come from a world that Hartmann wished the twins to have any part of.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannLiterature Literature
Today I thank all of you who have come here from many parts of the world to answer that request.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenvatican.va vatican.va
I address a special greeting to the representatives of families — coming from all over the world — who are taking part in the Seventh World Meeting.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionenvatican.va vatican.va
I extend my greetings to the other Cardinals and all the Bishops present, as well as to the distinguished authorities, ambassadors, priests, religious and all the faithful who have come from different parts of the world for this happy occasion, which is marked by a particular character of universality.
Die Trommel ist kaputt?vatican.va vatican.va
In the continuing atmosphere of Easter, I cordially greet you all, pilgrims coming from Italy and other parts of the world to take part in this moment of prayer.
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer Genbankvatican.va vatican.va
Therefore Corpus Christi reminds us first of all of this: that being Christian means coming together from all parts of the world to be in the presence of the one Lord and to become one with him and in him.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein,als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.vatican.va vatican.va
I greet first of all His Holiness Patriarch Bartholomew I and the members of the Delegation that accompany him, as well as the large group of lay people who have come to Rome from various parts of the world to experience with him and with all of us these moments of prayer and reflection.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einvatican.va vatican.va
I first address to them my cordial greeting, which I extend to the other Cardinals and all the Prelates present, as well as to the distinguished Authorities, the Ambassadors, the priests, the religious and all the faithful who have come from various parts of the world for this happy occasion which has a distinctly universal character,
Danke, ehrwürdiger Vatervatican.va vatican.va
From any part of the world, all are welcome to attend; and we already know that thousands are coming from the ends of the earth.
Damit ist heute Schluss!jw2019 jw2019
Visitors come from all parts of the world to Peru, not only to see Machu Picchu but to walk the Inca Trail, the most famous hike in South America.
Duplex-GeräteCommon crawl Common crawl
I also greet with affection the Cardinals, the Venerable Patriarchs, the Bishops, the priests, the men and women religious and the faithful from all parts of the world who have come to support those being raised today to the dignity of Cardinal.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des Mitgliedstaatsvatican.va vatican.va
At the end of this solemn celebration, I would like to greet all of you, dear Brothers and Sisters, who have come here from various parts of Italy and the world in order to honour the new Blesseds and to show your devotion to the Divine Mercy.
Genauso machen die dasvatican.va vatican.va
We feel that Bethel is, as it were, the crossroads of the world, for reports and experiences come in from all parts of the earth, many of which are related to the Bethel family.
siehe Absatz #.# dieser Regelungjw2019 jw2019
270 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.