to escape poverty oor Duits
to escape poverty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
aus der Armut ausbrechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He already knows how many families have fled to neighboring lands to escape poverty.
Solange es dein eigener istLiterature Literature
whereas the persistent gender pay gap puts women in a weaker position when it comes to escaping poverty
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenoj4 oj4
He immigrated to the United States to escape poverty and live the American dream.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
Some came because they desired greater freedom, while others wanted to escape poverty and starvation.
Harte Nacht?Literature Literature
whereas the persistent gender pay gap puts women in a weaker position when it comes to escaping poverty,
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führennot-set not-set
Those who leave Africa to escape poverty frequently find themselves worse off in the slums of Europe.”
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
They had joined up to escape poverty and grim surroundings and lack of opportunities.
EinleitungLiterature Literature
When they object, they find Plesin unsympathetic to their desire to escape poverty.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtWikiMatrix WikiMatrix
Domestic policies need to enable the low-paid and low-skilled to escape poverty and unemployment through work
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenoj4 oj4
Here, learning a profession is viewed as a way to escape poverty, and so studying medicine is popular.
Die KugeI traf sein Herzjw2019 jw2019
MUNICH – Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands.
E inen Moment, da ist noch etwasProjectSyndicate ProjectSyndicate
A big problem, however, is that wages remain too low to enable people to escape poverty.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenEuroparl8 Europarl8
Malê Debalê is also a fight for social recognition and for the possibility to escape poverty.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.Common crawl Common crawl
Most migrant workers come from other countries of the former Soviet Union, looking to escape poverty and unemployment.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenhrw.org hrw.org
To escape poverty.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum Bodenjw2019 jw2019
When the French madame gave me the opportunity to escape poverty, I took that, too.
Mannitol (E #) StickstoffLiterature Literature
Or a woman who would kill to escape poverty.
Dass wir das erst jetzt erfahren!Literature Literature
Freer trade will allow more people to escape poverty and secure sufficient food and clean water.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It‘s a way for their people to escape poverty and a life in the quarries.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnLiterature Literature
whereas the persistent gender pay gap puts women in a weaker position when it comes to escaping poverty,
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.not-set not-set
Domestic policies need to enable the low-paid and low-skilled to escape poverty and unemployment through work.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.EurLex-2 EurLex-2
It’s a way for their people to escape poverty and a life in the quarries.
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturLiterature Literature
Yet migration is the original strategyfor people seeking to escape poverty, mitigate risk, and build a better life.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
My parents came here to escape poverty and provide a better life for me and my brothers.
Hört auf mit dem Scheiß!Literature Literature
758 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.