to hold auditions oor Duits
to hold auditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vorsprechen(vorspielen)vorsingen|vortanzen lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Actually, I’ve got several candidates but I’ve decided to hold auditions in Los Angeles, as well.”
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesLiterature Literature
audition | to hold an audition; to hold auditions
Ablauf der mündlichen Verhandlunglangbot langbot
When Strongman is laid out upon straining himself upon trying to lift an elephant, Ringmaster had to hold auditions for a temporary strongman to cover for Strongman.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonWikiMatrix WikiMatrix
I intend to hold the audition next week.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was unusual for Charlie to hold an open audition, let alone a private one, unless he had a position to fill.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenLiterature Literature
I'd like to start next week, holding auditions and putting together a crew.
Postanschrift und E-Mail-AdressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're that con man from St Petersburg who was holding auditions to find an Anastasia lookalike.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorwegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In March 2011, Antin began holding auditions to find new girls to replace the departed members of The Pussycat Dolls.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
Try to hold down a job while I go from audition to audition?”
Projektgruppen und LenkungsgruppenLiterature Literature
Now that Quinn Fabray is off the squad... you will hold open auditions to fill her slot.
Nicht heute abendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now he’s handling some auditions we decided to hold back before he went into Edgemont.
Ich sagte Fortfahren!Literature Literature
Harold beckoned Tim grandly to the cubbyhole and said, “I’m holding auditions for Vanya on Friday evening.
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?Literature Literature
Harold beckoned Tim grandly to the cubbyhole and said, ''I'm holding auditions for Vanya on Friday evening.
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenLiterature Literature
Welcomes the Commission’s efforts to hold all the Member States fully to account through annual audit control reports and summary annual reports;
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?EurLex-2 EurLex-2
217. Welcomes the Commission’s efforts to hold all the Member States fully to account through annual audit control reports and summary annual reports;
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenEurLex-2 EurLex-2
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive;
Beschluß des Rates vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfennot-set not-set
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive
BETRIEBLICHE ERTRÄGEoj4 oj4
But we're in a hurry to choose someone so we're holding the final audition tomorrow.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcomes the Court's systematic commitment to reducing its administrative support costs and holding internal budget audits; wishes to further explore to what extent other Institutions can make use of the Court's expertise in this field;
Entschließungsanträge B#-#, # undEurLex-2 EurLex-2
Offering interactive e-courses to the public We opened our e-learning course on performance audit to the public, holding two interactive sessions for more than 150 participants from all over the world.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von Warenelitreca-2022 elitreca-2022
Whereas to permit proper auditing Italy must hold the supporting documents at the Commission's disposal for three years following payment of the final reimbursement;
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istEurLex-2 EurLex-2
498 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.