to lionize oor Duits
to lionize
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
anpreisen
in den Himmel heben
lobhudeln
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rühmen · vergöttern · über den grünen Klee loben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to lionize sb. [verb]
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.langbot langbot
to lionize
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.langbot langbot
to lionize sb.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wärelangbot langbot
Why, one would look like Romeo Coates, or some wealthy cit trying to lionize!
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenLiterature Literature
to lionize sb.
Zusatzsystemelangbot langbot
All to force me into buying a phaeton-and-pair for her to lionize in!
Er ist verschwunden!Literature Literature
to lionize
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenlangbot langbot
to lionize [verb]
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.langbot langbot
to lionize sb. [verb]
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelholangbot langbot
to lionize sb.
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenlangbot langbot
to lionise sb. [Br.]; to lionize sb. [eAm.] [formal]
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnlangbot langbot
to lionize sb.; to lionise sb. [Br.] | lionizing; lionising | lionized; lionised | a lionized figure
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindlangbot langbot
to lionize sb. [verb]
Was ist, Hyoei?langbot langbot
to lionize [verb]
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenlangbot langbot
So I went out of my way to treat her as a casual friend, neither to lionize nor to sneer at.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undLiterature Literature
Ever since Alan Greenspan’s chairmanship of the US Federal Reserve Board, both markets and the media have tended to lionize and personalize institutions like central banks.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Well, while you're doing that, I am going to beat this lionizing crowd to the buffet.
Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. März # zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLiterature Literature
He didn' t expect a reward or to be lionized by the press
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-Abkommensopensubtitles2 opensubtitles2
He didn't expect a reward or to be lionized by the press.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prominent political, sports, and entertainment personalities openly violate the Bible’s standards of moral conduct, and such people continue to be lionized.
Hallo, Jungsjw2019 jw2019
While affluent white women, or women of any background who managed to get a high-quality education – America’s Hillary Clintons, Madeline Albrights, and Condoleezza Rices – broke through the glass ceiling, and even have the women’s movement to lionize them, working-class white women have watched their rise with understandable resentment.
KieferorthopädieNews commentary News commentary
Arvardan of Baronn, Sirius, was lionized to quite an intoxicating extent.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtLiterature Literature
She just laughed and said she had better things to do than lionize her former husband.
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungLiterature Literature
Dear Charlotte, I like that you're taking your counseling seriously, but I need you to stop demonizing me and lionizing your father.
Marktanteil der betroffenen LänderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.