you can lead a horse to water but you can't make him drink
Man kann den Gaul zur Tränke führen, aber saufen muss er selber · man kann den Gaul zur Tränke führen, aber saufen muss er selber
to make water oor Duits
to make water
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wasser machen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly it’s Willie who needs to make water.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch BerechnungLiterature Literature
He sat on the toilet to make water, so he wouldn’t have to touch himself.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenLiterature Literature
He sat on the toilet to make water, so he wouldn't have to touch himself.
1. Politische Kriterien.Literature Literature
There’s nothing urgent in this neighborhood, save my need to make water in the night.
Und ich denke, das gefällt mir daranLiterature Literature
I melt some snow to make water and we fill our pot with dried fruits and spices.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLiterature Literature
Oh, suddenly throwing a giraffe into a volcano to make water is crazy!
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was the location of the crag that Moses struck to make water flow for the Israelites?
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger Maßnahmenjw2019 jw2019
In the night she had woken, sweating, and needing to make water.
Hier der Stift, die KetteLiterature Literature
How are we to make water-breathers of them?
Hast du das gehört?Literature Literature
“You need water to make water,” he said.
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteLiterature Literature
I woke up because I needed to make water.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersLiterature Literature
Reducing the width of the luff sleeve, relative to the RS:6, to make water starting easier.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalCommon crawl Common crawl
These processes also help to make water available to enable the development of ripening cultures, if so desired.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenEurLex-2 EurLex-2
You’re going to kill my employees because I need to make water?
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Literature Literature
This is a mechanism that will try to make water flow uphill!
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Europarl8 Europarl8
I cannot move behind a laurel to make water but they are there.
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
Sometimes, on hot summer days, I like to make water paintings on the sidewalk in our back alley.
Welche Haarfarbe hat sie?Literature Literature
to make water [verb]
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertlangbot langbot
When Ioreth was gone, Aragorn bade the other women to make water hot.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLiterature Literature
Naked, he crawled outside, stepped over his squire, and walked around behind his tent to make water.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienLiterature Literature
The other was her ability to make water and breathable air interchangeable.
Danke, Charlie.- Komm herLiterature Literature
to make water
Vielleicht haben sie eine Chancelangbot langbot
G. informs me that, for our next trick, we’re going to make water flow uphill. (!)
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansLiterature Literature
But what was worse, she needed to make water.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetLiterature Literature
The exchange of electrons required to couple oxygen and hydrogen atoms to make water is what drives this process.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigencordis cordis
27596 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.