trade mark right oor Duits

trade mark right

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schutzrecht

onsydig

Soortgelyke frases

trade mark rights
Schutzrechte

voorbeelde

Administration of trade mark rights
Verwaltung von Markenrechten

COMPETITION - RESTRICTIVE AGREEMENTS - TERMINATION OF VALIDITY - SUBSEQUENT EFFECTS - PROHIBITION - APPLICATION - LIMITS - NATIONAL TRADE-MARK RIGHTS - EXERCISE
WETTBEWERB - KARTELLE - AUSSERKRAFTTRETEN - FORTBESTEHENDE WIRKUNGEN - VERBOT - ANWENDUNG - GRENZEN - NATIONALE WARENZEICHENRECHTE - AUSÜBUNG

Ö revocation of trade mark rights Õ
Ö Verfall von Markenrechten Õ

trade mark rights
Schutzrechte {pl} [noun]

Free movement of goods – Industrial and commercial property – Trade mark right
Freier Warenverkehr – Gewerbliches und kommerzielles Eigentum – Markenrecht

- the trade mark rights are held in Member States A and B by the same group.
- die markenrechtlichen Ansprüche in den Mitgliedstaaten A und B dem gleichen Konzern zustehen.

Trade mark right of the party requesting the declaration of invalidity:
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachte Marke der Antragstellerin:

Enforcement of trade mark rights
Juristische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Durchsetzung von Markenrechten

Franchising services, namely licensing of intellectual property, in particular trade mark rights and get-up rights
Dienstleistungen eines Franchisegebers, nämlich Lizenzvergabe von gewerblichen Schutzrechten, insbesondere Markenrechten und Ausstattungsrechten

He should therefore bear the positive burden of proving interference with his trade mark rights.
Hält er ein solches Risiko für schwerwiegend, so kann er am besten den Beweis für diese Behauptung erbringen.

Trade mark right of the party requesting the declaration of invalidity:
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachte Marken der Antragstellerinnen:

The Commission needs to enforce patent and trade mark rights.
Wir brauchen beim Patentrecht und bei den Markenrechten die Durchsetzungskraft der Kommission.

The first restricts a trade mark right to the essential and distinctive non-functional elements.
Die erste beschränkte das Recht an der Marke auf die nicht funktionellen wesentlichen und unterscheidungskräftigen Elemente. So bestehen z.

COMPETITION - RESTRICTIVE AGREEMENTS - TRADE-MARK RIGHT - EXERCISE - PROHIBITION
WETTBEWERB - KARTELLE - WARENZEICHENRECHT - AUSÜBUNG - VERBOT

They maintain that a trade mark right is a right of appropriation and not a right of creation.
Das Markenrecht sei ein Aneignungs-, kein Schöpfungsrecht.

trade mark rights [noun]
Schutzrechte {pl}

Trade mark right of the party requesting the declaration of invalidity:
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachte Marken der Antragstellerin:

Exhaustion of trade mark rights
Erschöpfung der Rechte aus Marken

First, there was the articulation of the specific subject-matter of the trade mark right .
Erstens wurde der spezifische Gegenstand des Warenzeichenrechts klar definiert .

The territorial nature and independence of national trade-mark rights
Zur Territorialität und Unabhängigkeit der Ansprüche aus nationalem Warenzeichenrecht

Trade mark right of applicant for the declaration: Spanish figurative marks ‘COLOMA’ for goods in Class 33 (wines).
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachte Marke des Antragstellers: Spanische Bildmarken „COLOMA“ für Waren der Klasse 33 (Weine).

Trade mark right of applicant for the declaration:
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachtes Marken-, Zeichen- oder Geschmacksmusterrecht der Antragsteller:

However, as I have said, it is in trade-mark rights that the real difficulty lies .
Aber, ich möchte das wiederholen, die wahre Schwierigkeit liegt im Warenzeichenrecht .

National trade-mark rights are territorial in nature.
Die Ansprüche aus nationalem Warenzeichenrecht sind gebietsgebunden.