viral upper respiratory tract infection
Erkältung · Verkühlung · grippaler Infekt
upper respiratory tract infection oor Duits
upper respiratory tract infection
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Infekt der oberen Atemwege
The infections consisted mostly of upper respiratory tract infections and urinary tract infections
Am häufigsten traten Infekte der oberen Atemwege sowie der Harnwege auf
Infektion der oberen Atemwege
de
Erkrankung der oberen Atemwege
oberer Atemwegsinfekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections
In Lódz wieder das gleiche!EMEA0.3 EMEA0.3
Upper respiratory tract infections must meet at least 1 of the following criteria:
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenEMEA0.3 EMEA0.3
upper respiratory tract infection
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenEMEA0.3 EMEA0.3
Upper respiratory tract infection, urinary tract infection including cystitis
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.EMEA0.3 EMEA0.3
Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia#, sinusitis, cellulites, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenEMEA0.3 EMEA0.3
Upper respiratory tract infections are one of the most important reasons for absence from school or work.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.springer springer
Infection and infestations Common: upper respiratory tract infection
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abEMEA0.3 EMEA0.3
Upper respiratory tract infections must meet at least one of the following criteria:
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagEurLex-2 EurLex-2
The infections consisted mostly of upper respiratory tract infections and urinary tract infections
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
In general, treatment of upper respiratory tract infections requires short courses of antibiotic therapy
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEMEA0.3 EMEA0.3
The infections consisted primarily of nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, and sinusitis
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
upper respiratory tract infection <URTI>
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenlangbot langbot
upper respiratory tract infection <URTI> [noun] [med.]
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenlangbot langbot
viral upper respiratory tract infection [Am.] [common cold]
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symbollangbot langbot
upper respiratory tract infections: acute otitis media, sinusitis, tonsillitis and pharyngitis
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.EMEA0.3 EMEA0.3
Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia#, sinusitis, cellulitis, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienEMEA0.3 EMEA0.3
Upper respiratory tract infection Nasopharyngitis
lch wurde schwangerEMEA0.3 EMEA0.3
Short-term withdrawal of CPAP therapy is not unusual, e.g. during upper respiratory tract infection.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindspringer springer
531 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.