validation system oor Duits

validation system

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Validierungssystem

naamwoord onsydig

In France the validation system is weakened by legal considerations.
In Frankreich wird das Validierungssystem durch rechtliche Erwägungen geschwächt.

Soortgelyke frases

computer system validation
Computersystemvalidierung

system health validator
Systemintegritätsprüfung

voorbeelde

Use of modern technologies and comprehensive data validation systems;
Einsatz von modernen Technologien und Datenüberprüfungssystemen;

Given widespread use of validated systems, the project predicted a 35 % fatality reduction over the next decade.
Angesichts des flächendeckenden Einsatzes validierter Systeme prognostizierte das Projekt für das nächste Jahrzehnt eine 35 %ige Senkung der Zahl der tödlichen Unfälle.

The computerised validation system referred to in Article 109(1) of the Control Regulation shall comprise in particular:
Das in Artikel 109 Absatz 1 der Kontrollverordnung genannte elektronische Validierungssystem umfasst insbesondere:

(c) validating systems laid down by the authorising officer to supply accounting information,
c) Überprüfung der vom Anweisungsbefugten festgelegten Regeln zur Übermittlung der Informationen über die Rechnungsführung,

In France the validation system is weakened by legal considerations
In Frankreich wird das Validierungssystem durch rechtliche Erwägungen geschwächt

validating systems laid down by the authorising officer to supply accounting information
Validierung der vom Anweisungsbefugten definierten Systeme zur Produktion von Rechnungsführungsdaten

Business rules that define which validations are executed in the validation system
Geschäftsregeln, die bestimmen, welche Validierungen im Validierungssystem ausgeführt werden

(c) validating systems laid down by the authorising officer to supply accounting information;
c) Validierung der vom Anweisungsbefugten definierten Systeme zur Produktion von Rechnungsführungsdaten,

c) validating systems laid down by the authorising officer to supply accounting information;
c) Überprüfung der vom Anweisungsbefugten festgelegten Regeln zur Übermittlung der Informationen über die Rechnungsführung,

Country is developing strategy, framework, or validation system.
Land entwickelt derzeit eine Strategie/einen Rahmen/ein Validierungssystem.

Phase II: Developing a plan for the creation of an Arms and Ammunition Management Validation System (AAMVS)
Phase II: Aufstellung eines Plans für die Schaffung eines Systems für die Validierung der Waffen- und Munitionsverwaltung (AAMVS)

Software, calibration software, validation systems
Software, Kalibrierungssoftware, Validierungssysteme

Having regard to the submission of national plans for the implementation of the validation systems by Member States,
unter Berücksichtigung der von den Mitgliedstaaten eingereichten nationalen Pläne zur Umsetzung der Validierungssysteme,

Unfortunately, there is no widely accepted and well-validated system for classifying disordered families.
"Bisher gibt es kein gut geprüftes System, um ""gestörte Familien"" zu klassifizieren."

This means that the majority of EU Member States do not have a comprehensive validation system.
Die meisten EU-Mitgliedstaaten verfügen somit nicht über ein umfassendes Validierungssystem.

3. The validation system shall allow the immediate identification of inconsistencies, errors and missing information in the data.
(3) Das Validierungssystem ist so konzipiert, dass Unstimmigkeiten zwischen den Daten sowie Fehler und fehlende Informationen in den Daten sofort erkennbar sind.

The validation system shall have direct access to all these databases without any human intervention.
Das Validierungssystem hat direkten Zugriff auf all diese Datenbanken, ohne dass menschliches Eingreifen erforderlich ist.

- DEFINITION OF A WORK PROGRAMME TO VALIDATE SYSTEM CONCEPTS ;
- DEFINITION EINES ARBEITSPROGRAMMS ZUR VALIDATION VON SYSTEMKONZEPTEN

ADDITIONAL DATA FOR THE PURPOSE OF THE VALIDATION SYSTEM
ZUSATZDATEN FÜR DAS VALIDIERUNGSSYSTEM

In France the validation system is weakened by legal considerations.
In Frankreich wird das Validierungssystem durch rechtliche Erwägungen geschwächt.

DMARC is an email-validation system designed to detect and prevent email spoofing.
DMARC ist ein System zur Überprüfung von E-Mail-Adressen auf Spoofing.

Phase I: Assessing the feasibility of an internationally recognised Arms and Ammunition Management Validation System (AAMVS)
Phase I: Bewertung der Durchführbarkeit eines international anerkannten Systems für die Validierung der Waffen- und Munitionsverwaltung (AAMVS)