wedding newspaper oor Duits

wedding newspaper

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hochzeitszeitung

naamwoord vroulike

voorbeelde

wedding newspaper
Hochzeitszeitung {f}

wedding newspaper [noun]
Hochzeitszeitung {f}

wedding newspaper
Hochzeitszeitung {f} [noun]

Especially for wedding photography I can offer you a comprehensive package starting with shots for the wedding invitation and wedding newspaper, all-day reportage on the wedding day, the online presentation of the best images in a gallery for your family, guests and friends up to printing the most beautiful photo on canvas.
LipsiArt digital photography ist die Webpräsenz des Fotografen Rene Krause aus Stuttgart zur Präsentation von Portrait-, Mode-, Hochzeits- und Produktfotografie in einem Foto-Blog. Wer einen kleinen Einblick in seine Welt der leidenschaftlichen Fotografie gewinnen möchte, ist hier genau richtig - Kommentare unter den Blogs sind jederzeit gern gesehen.

‘When I saw your engagement, and then wedding, in the newspapers, I thought I was going to die!’
Als ich aus der Zeitung von deiner Verlobung und später von deiner Heirat erfuhr, dachte ich, ich müsse sterben!

I saw the announcement of their wedding in the newspaper.
Ich habe die Heiratsanzeige in der Zeitung gesehen.

He saw the wedding picture in today's newspaper.
Er hat das Hochzeitsfoto in der Zeitung heute gesehen.

He did not expect Roxbury to own a familiarity with the wedding section of the newspaper.
Er erwartete nicht, dass Roxbury mit dem Teil der Zeitung vertraut war, der über die Hochzeiten berichtete.

One of the less-than-kind Chicago newspapers described their wedding as a “meat marriage.”
Eine der weniger wohlwollenden Zeitungen Chicagos beschrieb ihre Hochzeit als »Fleischehe«.

"One of the less-than-kind Chicago newspapers described their wedding as a ""meat marriage."""
Eine der weniger wohlwollenden Zeitungen Chicagos beschrieb ihre Hochzeit als »Fleischehe«.

Two weeks later the local newspaper reported the wedding.
Zwei Wochen später berichtete die Lokalzeitung von der Hochzeit.

Yardley hated to be edited—newspaper stories or wedding vows, it was all the same insult.
Yardley hasste es, wenn man ihn redigierte – ob Zeitungsartikel oder Ehevertrag, es war stets dieselbe Beleidigung.

Hiding your nose in a newspaper outside her wedding?”
Dich hinter einer Zeitung zu verstecken, während sie da drin heiratet?

But a couple of days ago, a notice had appeared in the newspaper that the wedding was off.
Doch vor ein paar Tagen war in der Zeitung zu lesen gewesen, dass die Hochzeit abgesagt war.

The situation reached the breaking point by the decision of the Dutch bishops to “Grant the Priest a Wedding Ring,” as a newspaper headline expressed it.
Die Lage erreichte den Bruchpunkt durch den Beschluß der niederländischen Bischöfe: „Gesteht dem Priester einen Ehering zu“, wie es in einer Zeitungsüberschrift hieß.

'After seeing your wedding photos splashed all over the newspapers, I didn't need to hire a detective.
„Nachdem ich deine Hochzeitsfotos in sämtlichen Zeitungen gesehen hatte, brauchte ich keinen Detektiv mehr anzuheuern.

‘After seeing your wedding photos splashed all over the newspapers, I didn’t need to hire a detective.
„Nachdem ich deine Hochzeitsfotos in sämtlichen Zeitungen gesehen hatte, brauchte ich keinen Detektiv mehr anzuheuern.

The local newspapers had given the wedding ceremony maximum and sympathetic coverage.
Die Lokalzeitung berichtete ausführlich und wohlwollend über die Hochzeit.

“Even so,” the newspaper pointed out, “the wedding was filled with the happiness of wishing the couple well for the future.”
„Dennoch war die Hochzeit“, hob die Zeitung hervor, „erfüllt von einer freudigen Atmosphäre, denn jeder wünschte dem Paar eine glückliche Zukunft.“

For many types of photography this amount will suffice. For instance for capturing reception pictures at a wedding or a portrait for a newspaper.
Für viele Arten des Fotografierens ist das mehr als ausreichend, beispielsweise beim Empfang auf einer Hochzeit oder für ein Porträt in der Zeitung.

Uh-huh. When you pick up that newspaper, be sure to check the wedding announcements.
Wenn du die Zeitung holst, vergiss nicht die Heiratsanzeigen zu kontrollieren.

The newspaper report – “Gold Wedding To Be Noted – Julius Billeter Couple Will BeFelicitated“, The Deseret News, Salt Lake City, June 23, 1941 – erroneously stated the year to be 1922. "memories". familysearch.org.
Billeter: Pioneer Swiss Genealogist, 30. Der Zeitungsbericht „Gold Wedding To Be Noted – Julius Billeter Couple Will Be Felicitated“, The Deseret News, Salt Lake City, June 23, 1941, gibt der Rückkehrjahr irrtümlicherweise als 1922 an. online „‘Julius Billeter 1869 – 1957‘, ein Nachruf von Dr. phil.

She learned from the newspaper the next morning that June Wedding was the horse that had fallen at the first fence.
Am nächsten Morgen erfuhr sie aus der Zeitung, dass June Wedding das Pferd war, das beim ersten Hindernis gestürzt war.

‘A wedding,’ he said as he picked up another newspaper, then leant forwards to place it on top of the other one.
„Eine Hochzeit“, entgegnete er, griff nach einer weiteren Zeitung und legte sie über die erste.

‘I found this in the newspaper archive – it’s Hester and Albert on their wedding day.’
»Das hier habe ich aus dem Zeitungsarchiv ausgedruckt – Hester und Albert an ihrem Hochzeitstag.«