with heavy sarcasm oor Duits
with heavy sarcasm
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit beißendem Sarkasmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
he inquired with heavy sarcasm, “sharpen this blade so you may cut my throat?
Was ist mit Liebe?- TjaLiterature Literature
There is someone in CID who actually reads directives,' said Ireland with heavy sarcasm.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnLiterature Literature
“And you’re worth every ruvee,” Shyam said with heavy sarcasm.
Ich bin momentan nicht im BüroLiterature Literature
The very way in which he said ‘Monsieur’, pronouncing the word with heavy sarcasm, reeked of vengeance!
Der frisst dich, wenn du da reingehstLiterature Literature
sarcasm | poignant sarcasm | with heavy sarcasm
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernlangbot langbot
“Trust me, Miss Latham,” he said with heavy sarcasm, “I’ll manage to control myself.”
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.Literature Literature
With heavy sarcasm he says, You’re a hero.
Immer mit der RuheLiterature Literature
"""Thanks for keeping me in the loop about what you were doing,"" Anna said with heavy sarcasm."
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenLiterature Literature
“You don’t know,” Ravenscar repeated with heavy sarcasm.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURLiterature Literature
They notice,” he finished with heavy sarcasm, “if they speaking with dead man.”
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammLiterature Literature
She raised her mug and said with heavy sarcasm, ‘Ladies and gentlemen: the Republic!’
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
"he inquired with heavy sarcasm, ""sharpen this blade so you may cut my throat?"
Aber wir sind im KriegLiterature Literature
"He says it is Augustine,"" he said, with heavy sarcasm."
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnLiterature Literature
I'm sure John will be suitably grateful,' he said with heavy sarcasm.
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
asked the Inspector with heavy sarcasm.
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenLiterature Literature
Heavy with sarcasm, I continued, “That’s awful.
Wie wäre es mit Bowling?Literature Literature
“Yeah, I’m sure that’s all,” he said in a voice heavy with sarcasm.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeLiterature Literature
“Yes, Gary, in my bag,” she said, voice heavy with sarcasm.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Another person may reveal his opinion of someone by speaking in a voice heavy with sarcasm.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermitteljw2019 jw2019
the tenant asked, his voice heavy with sarcasm.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
His voice was heavy with sarcasm, and Chloe could tell he was rapidly losing patience.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?Literature Literature
“I understand that you two found him,” the chief said, his voice heavy with sarcasm.
Deine Mama sieht gut aus?Literature Literature
Yes, Gary, in my bag, she said, voice heavy with sarcasm.
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungLiterature Literature
His voice was heavy with sarcasm, and the rage that he could barely contain flared in his eyes.
Das liegt am RagoutLiterature Literature
Again he was silent: then, with an accent of heavy sarcasm, he went on: ‘Your aunt likes music.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?Literature Literature
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.