worthy of praise oor Duits
worthy of praise
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lobenswert
His performance was worthy of praise.
Sein Auftritt war lobenswert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His behavior is worthy of praise.
Das müssen Sie selbst lösentatoeba tatoeba
This recast, improved proposal is worthy of praise.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen vonRechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüftsie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatEuroparl8 Europarl8
I have done nothing worthy of praise.
ABGANGSSTELLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Page 9 Why is Jehovah worthy of praise?
Ja, lass uns das machen, huh?jw2019 jw2019
. The rapporteur’s endeavours in this apparent ‘mission impossible’ to give words their real meanings is worthy of praise.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnEuroparl8 Europarl8
His performance was worthy of praise.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This book is worthy of praise.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Praise to the Almighty, for who is more magnificent in holiness and more worthy of praise than He?
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenLiterature Literature
The allocation by the European Union of EUR 1.2 billion for aid to Haiti is worthy of praise.
Was hat sie gesagt?Europarl8 Europarl8
Janie was curled up, rocking back and forth, chanting, ‘I am worthy of praise, not abuse.
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenLiterature Literature
Augustine says a good man desires no praise, he desires to be worthy of praise.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?Literature Literature
Eating in moderation is in fact more worthy of praise than total abstention.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?Literature Literature
worthy of praise [adj]
Ziele und Beschreibunglangbot langbot
worthy of praise
Darf ich das haben?langbot langbot
“That man—” Victoria seethed out, trying to keep herself from shouting “—has never done anything worthy of praise.
Das geht nichtLiterature Literature
Glory to the Spirit, worthy of praise and all-holy.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintvatican.va vatican.va
“Jehovah Is Great and Most Worthy of Praise” Life and Ministry Meeting Workbook, 9/2016
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenjw2019 jw2019
His bravery is worthy of praise.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It is a brave deed, worthy of praise and pride!
Darf man hier rauchen?Literature Literature
And often they have been good servants, worthy of praise.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
worthy of praise [adj]
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenlangbot langbot
No one thinks Mary is worthy of praise.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Jehovah Is Great and Most Worthy of Praise”
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxisund auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenjw2019 jw2019
613 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.