Carnivora oor Grieks

Carnivora

naamwoord

cats; lions; tigers; panthers; dogs; wolves; jackals; bears; raccoons; skunks; and members of the suborder Pinnipedia

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σαρκοφάγα

naamwoord

uh, Felidae, Carnivora, all the big cat taxonomies.
αιλουροειδή, σαρκοφάγα, όλες τις ταξινομήσεις των μεγάλων αιλουροειδών.

τάξη Carnivora

naamwoord

τάξη σαρκοφάγων

naamwoord

carnivora

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

order Carnivora
τάξη Carnivora · τάξη σαρκοφάγων

voorbeelde

It is the lycosa carnivora.
Λυκόσα Καρνίβορα.

If I didn't know better, I'd have to say these injuries accord with the bite of a large mammal of the order carnivora.
Από την εμπειρία μου, θα έλεγα ότι αυτά τα τραύματα, συνάδουν με το δάγκωμα ενός μεγάλου θηλαστικού, της τάξης των σαρκοφάγων ζώων.

(ii) one of the species of the order Carnivora which are listed in Annex II to Directive 92/43/EEC, in special areas of conservation which have been set up under that Directive; or
ii) ενός από τα είδη της τάξης των σαρκοβόρων (Carnivora) που παρατίθενται στο παράρτημα II της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, σε ειδικές ζώνες διατήρησης που έχουν καθοριστεί σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία· ή

In Appendix I, under CARNIVORA, Ursidae, the following species is inserted before Helarctos malayanus:
Στο παράρτημα Ι, στη στήλη «CARNIVORA, Ursidae», τα ακόλουθα είδη πρέπει να προστεθούν πριν από το Helarctos malayanus:

In 1839, Henri Marie Ducrotay de Blainville, following Linnaeus and imitating his nomenclature, established the orders Secundates (including the suborders Chiroptera, Insectivora and Carnivora), Tertiates (or Glires) and Quaternates (including Gravigrada, Pachydermata and Ruminantia), but these new taxa were not accepted.
Το 1839, ο ζωολόγος Henri Marie Ducrotay de Blainville, ακολουθώντας την πορεία του Λινναίου και μιμούμενος την ονοματολογία του, καθιέρωσε τις τάξεις Secundates (συμπεριλαμβανομένων των υποτάξεων Χειρόπτερα (Chiroptera), Εντομοφάγα (Insectivora) και Σαρκοφάγα (Carnivora)), Tertiates (ή Μυωξοί (Glires)) και Quaternates (συμπεριλαμβανομένων των υποτάξεων Gravigrada, Παχυδέρματα (Pachydermata) και Μηρυκαστικά (Ruminantia)), αλλά αυτές οι νέες ομάδες δεν έγιναν αποδεκτές.

The men to whom he sold the lycosa carnivora, of course.
Αυτοί στους οποίους πούλησε τις Λυκόσα Καρνίβορα.

uh, Felidae, Carnivora, all the big cat taxonomies.
αιλουροειδή, σαρκοφάγα, όλες τις ταξινομήσεις των μεγάλων αιλουροειδών.

- under Mammals, before the heading Carnivora, a new heading: 'Rodentia`;
- κάτω από θηλαστικά, πριν το σημείο Carnivora, ένα νέο σημείο: «Rodentia»

Coatis also are, in common with raccoons and other procyonids (and others in the order Carnivora and rare cases amongst other mammals), double-jointed and their ankles can rotate beyond 180°; they are therefore able to descend trees head first.
Τα κοάτι έχουν επίσης, μαζί με τα ρακούν και άλλες προκυονίδες (και άλλα σαρκοφάγα και σπανίως ακόμα και άλλα θηλαστικά), διπλή άρθρωση και οι αστράγαλοί τους μπορούν να περιστραφούν περισσότερο από 180°.

one of the species of the order Carnivora which are listed in Annex II to Directive 92/43/EEC, in special areas of conservation which have been set up under that Directive; or
ενός από τα είδη της τάξης των σαρκοβόρων (Carnivora) που παρατίθενται στο παράρτημα II της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, σε ειδικές ζώνες διατήρησης που έχουν καθοριστεί σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία· ή

(2) under (a) Animals, Vertebrates, Mammals, heading Carnivora:
2) κάτω από το σημείο α) ζώα, σπονδυλωτά, θηλαστικά, carnivora:

- under Mammals, Carnivora, heading Canidae, after Canis lupus: '(Finnish populations within the reindeer management area as defined in paragraph 2 of the Finnish Act No 848/90 of 14 September 1990 on reindeer management)`
- κάτω από θηλαστικά, Carnivora, σημείο Canidae, μετά από Canis lupus: «(οι φινλανδικοί πληθυσμοί μέσα στην περιοχή διαχείρισης ταράνδων σύμφωνα με το άρθρο 2 του σχετικού φινλανδικού νόμου Νο 848/90 της 14ης Σεπτεμβρίου 1990)»

Other carnivores (other Carnivora)
Άλλα σαρκοφάγα (άλλα Carnivora)

In Annex C, part 2, under CARNIVORA, Felidae, the following species are deleted:
-διαγράφονται τα ακόλουθα είδη :

‘other carnivores’ means animals of the species belonging to the order Carnivora other than dogs, cats and ferrets;
«άλλα σαρκοφάγα»: ζώα των ειδών που ανήκουν στην τάξη Carnivores εκτός από τους σκύλους, τις γάτες και τις νυφίτσες·

The competent authority shall apply the eradication programme for infection with RABV to the following targeted animal population: kept and wild animals of species of the following families: Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae and Camelidae.
Η αρμόδια αρχή εφαρμόζει το πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από τον RABV στον ακόλουθο στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό: δεσποζόμενα και άγρια ζώα του είδους των ακόλουθων οικογενειών: Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae και Camelidae.

Other carnivora
Άλλα σαρκοφάγα: