Change of Heart oor Grieks
Change of Heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξανασκέφτομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
change of heart
en
(idiomatic) A change of one's opinion, belief or decision.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a bad famine came, Joseph tested his brothers to see whether they had a change of heart.
Και μπορείς να μείνεις όσο θέλεις, αλλά θα πρέπει να πάρεις δικό σου υπνόσακο, καλάjw2019 jw2019
You come with me now, I' il tell ' em you turned yourself in, had a change of heart
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppopensubtitles2 opensubtitles2
How has he taken your change of heart?
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, in anticipation of your change of heart, I've been studying the problem in more detail.
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My own change of heart started when, as a 12-year-old, I began to search for God.
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήLDS LDS
I had a change of heart
Tα Cynars είναι έτοιμα!opensubtitles2 opensubtitles2
I had a change of heart.
Για μια ταπεινή πόρνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our client has had a change of heart.
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne had a change of heart.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would appear they've had a change of heart.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He later went through a dramatic change of heart and served as a powerful missionary.
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςLDS LDS
Why this change of heart?
Σε σένα γιατί δεν πιάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, or someone who had a change of heart, or maybe..
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you called him up, and sure enough, he had a change of heart.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I anticipated that you may have a change of heart.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I've had a change of heart.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't had a change of heart.
Έλα μέσα στο σπίτι, πριν σε βουτήξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will such a “spiritual solution” and “change of heart” ever take place?
Να σας πω όλα τα στοιχείαjw2019 jw2019
You were going to tell me about your change of heart.
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why this sudden change of heart my Lady?
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems he had a change of heart.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess Dad had a change of heart.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he'll have a change of heart.
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why the change of heart?
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our little friend had a change of heart.
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1450 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.