change my condition oor Grieks
change my condition
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παντρεύομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was no change in my condition in the hospital; so it seemed that I might as well go home.
Ακολουθήστε την!jw2019 jw2019
Mr Bullock, if you believe... the change in my condition... and the decent concern for others... we claimed as our purpose in separating... dictates now your leaving the camp... and uprooting your family, I will not judge your decision.
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're renovating my office, changing the air-conditioning and...
Εγώ ερευνώ την υπόθεση κι εσύ κάθεσαι όλη μέρα με το σώβρακο και βλέπεις TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I'd do everything in my power to change that condition.
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm happy to talk, but my conditions haven't changed.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did my father's condition change?
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm. I know it sounds strange, but for me, in my condition, that freedom changed everything.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other changes I discovered were wrought in my condition by my new garb.
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεLiterature Literature
My condition was getting worse, and in my coma mind, things were changing, too.
Τζέηκ, άφησέ τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His condition changes at all, you call my assistant right away.
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's my number, in case there's any change in Mike's condition.
Είσαι άτακτο παιδί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I support the Commission's approach, which aims to simplify the operating conditions for European enterprises. However, my support is conditional on these changes not hampering transparency or resulting in account users having limited access to information.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣEuroparl8 Europarl8
Then I realized that I was setting conditions on Jehovah, so I changed my prayer to: “Whatever happens, I promise to attend every meeting.”
Ο διασώστης είναι καλάjw2019 jw2019
After making some lifestyle changes, I began to feel that I was in control of my condition, not that it was in control of me.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!jw2019 jw2019
The legislative changes proposed by the European Parliament will allow my Internet provider to offer me restricted or conditional services.
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειEuroparl8 Europarl8
Were we to be able to identify this condition at an earlier point, and intervene and treat -- I can tell you, this has been probably something that has changed my life in the past 10 years, this notion that we can absolutely attenuate this condition.
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαted2019 ted2019
Were we to be able to identify this condition at an earlier point, and intervene and treat I can tell you, this has been probably something that has changed my life in the past 10 years, this notion that we can absolutely attenuate this condition.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώQED QED
One condition on which my group insisted was that this culture of secrecy must change fundamentally, opening up decision-making not only to us in Parliament, but to the world outside.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςEuroparl8 Europarl8
The more general argument of principle that aid can only be necessary on one occasion to safeguard the viability of an enterprise fails, in my view, to take into account the changing nature of business conditions, to which the Commission is enabled to respond by Article 95(1) of the Treaty.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαEurLex-2 EurLex-2
My physical conditions did improve (temporarily), but mainly my mental condition has changed.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will quote from one of them: 'The European Parliament proposes to introduce changes to the law which will affect my access to the Internet, and which may restrict or create conditions for the use of certain Internet pages and sites.
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίEuroparl8 Europarl8
In my opinion, the possibility of providing for the tacit acceptance of changes to contractual conditions, as allowed for in Article 52(6)(a) of Directive 2015/2366 if agreed between the user and the provider of the payment service, should be interpreted restrictively in the case where the content of such changes is unfavourable to the customer.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςEuroParl2021 EuroParl2021
Let God give me clothes and change the conditions of my life as a whole.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 3(3), second sentence, of the Transfer of Undertakings Directive, (19) and the one year option it affords with respect to the period in which the transferee shall be bound to observe the terms and conditions of the collective agreement binding the transferor, in no way changes my conclusions on the interpretation of Article 3(1) of the Transfer of Undertakings Directive.
Ηθελα απεγνωσμενα να στο εξομολογηθωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administrative burdens and costs have to be proportionate to the environmental benefits, because if that is the case, we will have a win-win situation which would help businesses meet their environmental commitments, bring significant support in the fight against climate change, and have the potential to improve health conditions for young and old people across my region.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνEuroparl8 Europarl8
49 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.