EC general budget oor Grieks
EC general budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γενικός προϋπολογισμός ΕΚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2008, a comprehensive overview of EC general budget support programmes was also undertaken coving 46 programmes.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαEurLex-2 EurLex-2
2003 discharge: EC general budget - Section I: European Parliament
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαnot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Court of Justice
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεnot-set not-set
on discharge 2001: EC general budget – Section III
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςnot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Ombudsman
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςnot-set not-set
on 1998 Discharge: EC general budget
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώnot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Court of Auditors
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραnot-set not-set
[6] Includes funds both from the European Development Fund and the EC general budget.
Ναι, μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
2003 discharge : EC general budget, Council
Δεν μπορώ να πω ότιτον κατακρίνωnot-set not-set
on the 2002 discharge: EC general budget - Section III - Commission
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκnot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Committee of the Regions
Και εγώ εκείνηnot-set not-set
As to the EC, its main funding sources include the European Development Fund (EDF) and instruments of the EC general budget[27].
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςEurLex-2 EurLex-2
The issue of macro-economic coordination will receive more attention in the context of the dialogue on EC general budget support at national level.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςEurLex-2 EurLex-2
(7) The EC aid programme to South Africa will, however, continue to be financed from the EC General Budget as South Africa's accession to the Convention is limited.
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςEurLex-2 EurLex-2
The logic of the system of rules governing the EC general budget requires a financing decision by the Commission before the commitment and call for tenders or proposals
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοoj4 oj4
The logic of the system of rules governing the EC general budget requires a financing decision by the Commission before the commitment (1) and call for tenders or proposals.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινEurLex-2 EurLex-2
The logic of the system of rules governing the EC general budget requires a financing decision by the Commission before the commitment ( 1 ) and call for tenders or proposals.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, Dougelitreca-2022 elitreca-2022
The recently revised Financial Regulation for the EC general budget and the new instruments of EC external assistance (DCI, ENPI) as well as the implementing regulation for the #th EDF increase the possibility for coordination with donors (co-financing rules in the new instruments and new management modes in Articles # to # of the Financial Regulation
Ποιος είναι ο Μπάρνεϊoj4 oj4
-General EC Budget for the Financial Year 2000, OJ L 40 (14 February 2000).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της ΓάζαςEurLex-2 EurLex-2
The recently revised Financial Regulation for the EC general budget and the new instruments of EC external assistance (DCI, ENPI) as well as the implementing regulation for the 10th EDF increase the possibility for coordination with donors (co-financing rules in the new instruments and new management modes in Articles 53 to 57 of the Financial Regulation).
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
5. Calls attention again to the lack of transparency in the way that buildings are acquired by the ECSC and subsequently transferred to the EC in return for 'rental ̈ payments; believes that this arrangement, which in effect subsidises the ECSC at the expense of the EC general budget, should be more explicitly presented in the accounts of both communities, especially the EC;
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερEurLex-2 EurLex-2
The Financial Regulation 2002 will apply to both categories, with the only exception of operational expenditure not charged to the general EC budget.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
As regards the budgetisation of the funds after the expiry of the Treaty, the Commission agrees that the resources and the expenditure will be incorporated into the general EC budget.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιEuroparl8 Europarl8
The revision of Council Decision 2003/77/EC, under Directorate-General Budget’s responsibility, is also consistent with the European Court of Auditors 2019 Review on the winding-up of the ECSC.
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣEuroParl2021 EuroParl2021
whereas in # the Commission's allocation to education in general in the countries covered by the DAC amounted to #.# % of the total budget for funds earmarked for development aid (general EC budget and European Development Fund), and the allocation to basic education stood at only #.# %
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροoj4 oj4
9786 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.