LAI: Location Area Identity
Ταυτότητα περιοχής θέσης
Location Area Identity oor Grieks
Location Area Identity
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ταυτότητα περιοχής θέσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of their remote locations many peripheral areas have managed to preserve a strong cultural identity.
Έλα.- Δεν μπορώ. Είναι σημαντική μέρα η αυριανήEurLex-2 EurLex-2
Point located at elevation 387 m above sea level west of the built-up area of Calderari, identical to point C of the ‘Enna’ licence application.
Λαμβάνω, ΒάσηEurLex-2 EurLex-2
The national inspectors were therefore not in a position to justify the areas admitted in the context of the administrative procedures for the control and approval of aid applications. This situation therefore revealed the total absence of any assurance that the information provided by the aid applicants was truthful with regard to the location of plots, their precise area and the identity of the owner.
Να σε κεράσω ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, in the absence of a land register or a vineyard register, the EAGGF mission representatives were unable to secure objective guarantees as to the identification of plots and areas, the identity of the owners and the precise locations.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειEurLex-2 EurLex-2
b) If the counterpart is located outside the European Union and the European Economic Area, the institution should check the identity of its counterpart (unless it is well known), by consulting a reliable financial directory.
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςEurLex-2 EurLex-2
(b) If the counterpart is located outside the European Union and the European Economic Area, the institution should check the identity of its counterpart (unless it is well known), by consulting a reliable financial directory.
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο Ταζnot-set not-set
Article 4(1) thus provides that applications for `area' aid must include: the identity of the farmer; particulars permitting identification of all the agricultural parcels on the holding, with their area, location, use (23) and, where relevant, whether the parcels are irrigated, and the aid scheme concerned; a statement by the producer that he is aware of the requirements pertaining to the aids in question.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουEurLex-2 EurLex-2
Point located on the southern edge of the house at # m elevation in Contrada S. Filippo south-west of the built-up area of Alimena; identical to point B of the Casteltermini licence
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...oj4 oj4
These two municipalities have slopes that form a continuous whole with the original geographical area. They have an identical geological profile, which is not the case for the municipality of ‘Saint-Seurin-de-Prats’, located entirely in the Dordogne alluvial plain.
Εγιναν πολύ, Ντόνυeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The ways that coastal areas are exploited (fisheries, fisheries- and farming-associated industries, aquaculture, farming, tourism, marinas, urban development, heavy industry normally located near ports, oil and gas extraction and processing, port activities, etc.) affect and determine to what extent the cultural identities of these areas and the resources associated with them are preserved or damaged. An integrated, non-sectoral approach should be adopted to study this.
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεEurLex-2 EurLex-2
An exceedance area may be a composite of several locations where exceedance of the LV+MOT has been found in the reference year, provided that certain descriptive elements of these locations are comparable or identical.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαEurLex-2 EurLex-2
In its draft directive, specifically Article 1, the Commission seems to overlook the fact that, although data within its area of application is apparently ‘neutral’ (the identity of the source and destination of communications, duration of communications, location, frequency, etc.), this information constitutes an invasion of privacy and in many cases can also encroach on other rights such as professional secrecy or the right to legal assistance.
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚEurLex-2 EurLex-2
(3) Front position driver's cabs shall have at least an interior exit; this exit shall give access to an area of a minimum length of 2 metres, of a minimum clearance identical to those specified in clause 4.2.9.1.2.1, points (7) and (8), and this area (including its floor) shall be free of any obstruction to the escape of the driver; the above area shall be located on-board the unit, and can be an interior area or an area opened to the outside.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Front position driver's cabs shall have at least an interior exit; this exit shall give access to an area of a minimum length of 2 metres, of a minimum clearance identical to those specified in clause 4.2.9.1.2.1, points (7) and (8), and this area (including its floor) shall be free of any obstruction to the escape of the driver; the above area shall be located on-board the unit, and can be an interior area or an area opened to the outside.
Στις επάλξεις!EuroParl2021 EuroParl2021
Issued for premises located in non-municipal areas, after presentation of the political identity of the applicant.
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(19) By contrast, the identity checks carried out pursuant to Article 78‐2, fourth paragraph, of the French Code of Criminal Procedure are based solely on the geographical location of the person concerned, that is to say, in particular, an area up to 20 kilometres inside the border.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Whereas, as a rule, at least 80 % of the area of a commune should satisfy at least one of these criteria; whereas this percentage may be lowered to a minimum of 50 % in exceptional cases where communes are located in the same mountain formation with identical climatic and topographic conditions and with relatively low yields and incomes;
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνEurLex-2 EurLex-2
(d) In accordance with the procedure referred to in Article 18(2), certain cases or circumstances may be specified in which ‘identity checks’ and ‘plant health checks’ may be carried out at the place of destination, such as a place of production, approved by the official body and customs authorities responsible for the area where that place of destination is located, instead of the aforesaid other places, provided that specific guarantees and documents as regards the transport of plants, plant products and other objects are complied with.
Θα είναι δύσκολοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) In accordance with the procedure referred to in Article 18(2), certain cases or circumstances may be specified in which 'identity checks' and 'plant health checks' may be carried out at the place of destination, such as a place of production, approved by the official body and customs authorities responsible for the area where that place of destination is located, instead of the aforesaid other places, provided that specific guarantees and documents as regards the transport of plants, plant products and other objects are complied with.
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.