Put a sock in it oor Grieks
Put a sock in it
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Βούλωσέ το
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
put a sock in it
en
(idiomatic) To stop talking; to be quiet; to shut one's mouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will you all put a sock in it?
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it.
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, town mouse
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροopensubtitles2 opensubtitles2
Put a sock in it.
Οι τιμές είναι φουσκωμένεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, squeaky.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it and keep moving, Pope.
Δε συνέβη και τίποτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it or I'll make you wish you were never born!
Παγιδευτήκατε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell her to put a sock in it because I need to talk to you right now!
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.OpenSubtitles OpenSubtitles
Oh put a sock in it, Mitchler.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, put a sock in it.
Θα σε πάμε σπίτι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell her to put a sock in it because I need to talk to you right now!
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put a sock in it.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it!
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boys, fight and get it over with or put a sock in it.
Ήμασταν καλές φίλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, sonny.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it.
Αντίο κορόιδα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, Wept!
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, town mouse
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιopensubtitles2 opensubtitles2
Oh come on, put a sock in it.
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, will you?
Αυτά είναι κέρασμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a sock in it, Fred.
Προσθέτω μια πομπώδη απόχρωση, σαν τον φυλακισμένο παπαγάλο που δεν μπορεί να απλώσει τα φτερά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.