Septinsular Republic oor Grieks

Septinsular Republic

eienaam
en
An island republic that existed from 1800 to 1807 under nominal Russian and Ottoman sovereignty in the Ionian Islands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Επτάνησος Πολιτεία

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1800 the Septinsular Republic was established; its flag design was based on the flag of the Republic of Venice.
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό ΛακτόζηWikiMatrix WikiMatrix
The occupying forces founded the Septinsular Republic, which enjoyed relative independence under nominal Ottoman suzerainty and Russian control from 1800 until 1807.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιWikiMatrix WikiMatrix
According to the second constitution of the Republic (1803), Greek was the primary official language, in contrast to the situation in the Septinsular Republic.
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεWikiMatrix WikiMatrix
French troops also occupied the Ionian Islands during the Napoleonic Wars, paving the way for the first independent Greek state of modern times, the Septinsular Republic.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςWikiMatrix WikiMatrix
The name of the new state was agreed to be the "Septinsular Republic" and included all the territories of the three former French departments except for the continental possessions of Parga, Preveza, Vonitsa and Butrint.
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
Although not a part of the Kingdom of Greece, there was also an upper house called the Ionian Senate in the Septinsular Republic (1800-1815) and United States of the Ionian Islands (1815-1864), under Russian, French and British Protectorates.
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςWikiMatrix WikiMatrix
Republican French – Russians and Turks – Septinsular republic – Imperial French (1797 – 1809)
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was liberated by a joint Russo-Turkish force in 1798, before becoming part of the Septinsular Republic.
Χριστέ μου, σωστάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The emblem of the Septinsular Republic
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Michalopoulos, Fanis: The Flag of the Septinsular Republic), Argostoli 1998.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Emblem of the Septinsular Republic, based on the Flag of Venice
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1800, the Septinsular Republic was founded, the first modern Greek state construct, mainly, under the Russians’ control.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flag of the Ionian Islands, the Septinsular Republic, 1800-1807
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appointed as Corfu’s representative to the Sublime Porte, he participated in the negotiations for the founding of the Septinsular Republic.
Χωρίς Ν, γλυκέ μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the autumn of 1807 Corfu was regained by the French and the Septinsular Republic was no longer a constitution.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lefkada was one of the islands comprising the Septinsular Republic, the first autonomous Greek state, under Russian and Ottoman suzerainty.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Septinsular Republic, founded in 1800, was the first autonomous Greek state, under the supervision of Russia and the Ottoman Empire.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his hometown, Corfu, Kapodistrias was involved in the administration of the short-lived Septinsular Republic and was initiated in politics.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1800 was the Septinsular Republic was founded – the first Modern Greek State formation, under the principal control of the Russians.
Σύντομα θα τρως ποντίκιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1799 the island came under the control of the Russian Admiral Ushakov, while the Septinsular Republic Constitution was implemented in 1800.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The island came under the control of the Russian Admiral Ushakov in 1799, while in 1800 was implemented the Septinsular Republic Constitution.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Used by the Ionian Islands during the existence of the autonomous Septinsular Republic, the first effectively independent Greek state since the fall of Constantinople.
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was born in 1776 in Corfu, studied Medicine in Padua (1794 – 1797) and subsequently became a government official in the Septinsular Republic (1800 – 1807).
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In April 1803, I. Kapodistrias was unanimously appointed by the newly elected Senate as Secretary of State on Foreign, Naval and Commercial Affairs of the Septinsular Republic.
Ξέρετε κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was born in Corfu, studied in Padua and, on his return, came into the civil service of the Septinsular Republic (1800-1807), the first autonomous Greek State.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.