sepulchral oor Grieks

sepulchral

/səˈpʊlkrəl/, /səˈpʌlkrəl/ adjektief
en
Suggestive of a grave

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επιτύμβιος

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sepulchral

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sepulchre
μνήμα · τάφος
Church of the Holy Sepulchre
Ναός τής Αναστάσεως · Ναός τού Πανάγίου Τάφου
“The whole earth is the sepulchre of famous men.” (Thucydides)
Ανδρών επιφανών πάσα γη τάφος (Θουκυδίδης)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sepulchres also contain the remains of royal consorts who were parents of monarchs.
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραWikiMatrix WikiMatrix
We read thoughtfully and prayerfully of the coming of the women to the sepulchre, the angel of the Lord rolling away the stone, and the discomfiture of the recreant keepers.
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιLDS LDS
The sculpture of the interior includes the sepulchre of Charles III of Navarre and spouse, by Jehan Lome de Tournai (1419), and the image of Royal Saint Mary, a Romanesque woodcarved silverplated sculpture.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςWikiMatrix WikiMatrix
“And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?LDS LDS
After the fall of the Kingdom of Jerusalem in 1291, the title of Latin Patriarch of Jerusalem was vested in the Custody ex officio in Rome, while resuming its activities in the Holy Land, including surveiling the accolades of the Order of the Holy Sepulchre 1342-1489 until its Grand Magistry was vested in the papacy.
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταWikiMatrix WikiMatrix
In November 2008, for example, Armenian and Greek Monks clashed at the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
Έχω σαμπάνια κάτωgv2019 gv2019
In these rooms, the remains of the deceased are placed in a small leaden urn, which in turn will be placed in the marble sepulchres of the appropriate pantheon after the passage of fifty years, the estimated time necessary for the complete decomposition of the bodies.
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!WikiMatrix WikiMatrix
At the Siege of Bayonne in October 1131, three years before his death, he published a will leaving his kingdom to three autonomous religious orders based in Palestine and politically largely independent - the Knights Templars, the Hospitallers, and the Knights of the Holy Sepulchre, whose influences might have been expected to cancel one another out.
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιWikiMatrix WikiMatrix
She was the first to see “the stone taken away from the sepulchre” on the morning of Christ’s Resurrection.
Πού είναι το πακέτοLDS LDS
The two main processions that take place in Sorrento on Good Friday are the Procession of Our Lady of Sorrows (or the "Visit in the Sepulchres"), organised by the Venerable Arciconfraternita of Saint Monica and the Procession of the Crucified Christ, organised by the Venerable Arciconfraternita of the Death.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάWikiMatrix WikiMatrix
Textual examination reveals that the Catholic Douay Version has grossly mistranslated Isaiah 11:10 when it says concerning “the root of Jesse” that “his sepulchre shall be glorious”.
Τι στην οργή είναι αυτό;- Ρωσικάjw2019 jw2019
Regarding the latter location, Biblical Archaeology Review (May/ June 1986, p. 38) states: “We may not be absolutely certain that the site of the Holy Sepulchre Church is the site of Jesus’ burial, but we certainly have no other site that can lay a claim nearly as weighty.”
Ετοίμασε τον καταπέλτη!jw2019 jw2019
In 1323 together with his brother Władysław, he founded a hospital for the Order of the Holy Sepulchre at Rypin.
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοWikiMatrix WikiMatrix
For example, look up Ruth 1:9 and see how the Latin Vulgate did not dare to mistranslate the word as “sepulchre” instead of “rest”.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωjw2019 jw2019
Right: The Disciples Peter and John Running to the Sepulchre, by Dan Burr
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοLDS LDS
At nightfall, ‘sobbing for excess of joy,’ the crusaders came to the Sepulchre from their treading of the winepress, and put their blood-stained hands together in prayer.”
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαjw2019 jw2019
His brother, Giuseppe dalla Torre , a lawyer, is President of the Tribunal of the Vatican City State and was formerly Lieutenant General of the Order of the Holy Sepulchre.
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαWikiMatrix WikiMatrix
A sepulchre was not erected in her honor until the reign of the Roman emperor Nero.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςWikiMatrix WikiMatrix
On this morning of mornings, they were greeted by an open sepulchre, the covering stone having been rolled away, and two angels who declared:
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!LDS LDS
With the interment of these remains, all the sepulchres in the pantheon will be filled.
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·WikiMatrix WikiMatrix
Church of the Sepulchre of Saint Mary, also Tomb of the Virgin Mary, is a Christian tomb in the Kidron Valley – at the foot of Mount of Olives, in Jerusalem – believed by Eastern Christians to be the burial place of Mary, the mother of Jesus.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαWikiMatrix WikiMatrix
It is a sepulchre.
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And certain women ... which were early at the sepulchre;
Δεν έχει τραπέζι τώραLDS LDS
The events at the Church of the Holy Sepulchre are part of a long history of bloodshed and carnage linked to religious fervor.
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!jw2019 jw2019
Such as be sepulchred with holy care.
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.