anti-Semitic oor Grieks

anti-Semitic

/ˌæntɑɪsəˈmɪtɪk/ adjektief
en
Relating to or exhibiting anti-Semitism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αντισημιτικός

adjektief
Well, he's an anti-Semite and he is wrong.
Είναι αντισημιτικός και κάνει λάθος.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

anti-semitic

adjektief
en
relating to or characterized by anti-Semitism; hating Jews

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

anti-Semite
αντισημίτης
anti-semitism
αντισημιτισμός
anti-Semitism
αντισημιτισμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on the communication from the Commission on countering racism, xenophobia and anti-semitism in the candidate countries
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέnot-set not-set
Are you anti-semitic?
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One passage often cited as evidence of “New Testament” anti-Semitism is Matthew 27:15-25.
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.jw2019 jw2019
What action is the Commission taking to stem the rise of anti-Semitism in Hungary?
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαnot-set not-set
Opinion of the Committee of the Regions on 'Racism, xenophobia and anti-semitism' CdR 80/97 fin
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηEurLex-2 EurLex-2
Some were anti-Semites, but some leading German “racial hygienists” were Jews.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαLiterature Literature
Isolationist, anti-Semitic, the whole nine.
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) involve those who suffer from racism, xenophobia and anti-semitism in the process of European integration.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανEurLex-2 EurLex-2
Subject: Unpublished study on anti-Semitism drawn up by the EUMC
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςEurLex-2 EurLex-2
The concept of saying that we've suffered enough anti-Semitism...
Εκθέσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afterwards Barack Obama expressed his disappointment that the UN gave the floor to ‘hostile and anti-Semitic views’.
Γιατον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςnot-set not-set
My father's not anti-Semitic.
Mπορείς να το αποδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures to tackle hate crime, racism, xenophobia and anti-Semitism must be given clear priority.
για τα κράτη μέλη με μέσο κατά κεφαλήν ΑΕΕ (ΜΑΔ) για την περίοδο #-# ίσο ή ανώτερο από το # % και κατώτερο από το # % του μέσου όρου της ΕΕ των #: #,# % του ΑΕγχΠ τουςEurLex-2 EurLex-2
Focusing on anti-Semitism in this way also forces us to rethink the meaning of ideology.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαLiterature Literature
Countering racism, xenophobia and anti-Semitism is a necessary consequence of the Treaty of Amsterdam.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραnot-set not-set
For example, clerics incited anti-Semitism for centuries.
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοjw2019 jw2019
Yes, sir, I' il get it.So you' re an anti-Semite?
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles OpenSubtitles
Is the Commission aware of the report ‘Israel links EU support for Palestinians to anti-Semitism’?(
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηnot-set not-set
What steps is the Commission taking to prevent Muslims engaging in anti-Semitic acts?
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚnot-set not-set
Subject: Anti-Semitic broadcasts by Hamas's Al-Aqsa TV in Judea and Samaria!
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Luther originally opposed Catholic anti- Semitism.
Τι εννοείτεjw2019 jw2019
Subject: EU funds linked to anti-Semitic literature
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαEurLex-2 EurLex-2
Subject: Marked increase in anti-Semitic outrages in the EU in 2002
ΗμερομηνίαEurLex-2 EurLex-2
condemn in particular and without reserve all forms of anti-Semitism however expressed,
Γιατί κουράζεσαιnot-set not-set
PPE, S&D, ALDE Combating anti-Semitism Motion for a resolution Paragraph 7 a (new)
Του άξιζε αυτό που ' παθεnot-set not-set
2605 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.