Vasco Núñez de Balboa
Βάσκο Νούνιες ντε Μπαλμπόα
balboa oor Grieks
balboa
en
The currency of Panama, divided into 100 centésimos
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπαλμπόα
Rocky Balboa, there's a man out here wishin'to speak with you.
Ρόκι Μπαλμπόα, κάποιος άνδρας έξω θέλει να σου μιλήσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balboa
en
Spanish explorer who in 1513 crossed the Isthmus of Darien and became the first European to see the eastern shores of the Pacific Ocean (1475-1519)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't know why the champion is fighting Balboa's fight.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we can finally nail Balboa.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If possible, we would like to have an exhibition bout with your famous champion Rocky Balboa.
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who would have dreamed that Rocky Balboa would still be in this " exhibition " against the heavyweight champion of the world?
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να χαιρετίσω τις δηλώσεις τόσο του Συμβουλίου όσο και της Επιτροπής, όμως το ερώτημά μου προς τα δύο σώματα είναι πότε θα προχωρήσουμε πέρα από τα ωραία λόγια -με τα οποία συμφωνώ απόλυτα- στην πραγματική δράση; Ακούμε τα ίδια λόγια ξανά και ξανά ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το Ισραήλ θα κάνει αυτό ή εκείνο, όμως χρειαζόμαστε πραγματική επιρροή για να συμβεί αυτό, διαφορετικά το Ισραήλ απλώς θα μας αγνοεί, όπως εξακολουθεί να κάνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A colony was established in Darien on the Atlantic side around 1510, and the explorer Balboa became its governor.
Έχετε κι εμέναjw2019 jw2019
The Wedge was a famous surfing spot at the end of the Balboa Peninsula, in Newport Beach.
Έλα εδώ, ΤζέικLiterature Literature
The monument to Hollywood boxer Rocky Balboa was unveiled last week. [ Photo courtesy of Igor Jovanovic ]
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοSetimes Setimes
Balboa trying to stay in the middle of the ring against the big Russian
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάopensubtitles2 opensubtitles2
Who has not heard of Vasco Núñez de Balboa, who tramped across the Isthmus of Panama, through miles of unknown forests, mountains and swamps, to become the first white man to see the Pacific Ocean?
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςjw2019 jw2019
Subway station, State and Balboa.
Το τουφέκι σας είναι... μόνο ένα εργαλείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa fought much tougher fights during a much tougher era in boxing.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Balboa goes down again from a right hand.
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Balboa, did you learn any Russian?
Δεν τον ξαναείδαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Challenge Balboa to fight.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A murder here in Balboa.
Κάθισε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ponferrada municipal archives contain a document, Libro de Actas #-#, in which don Diego de Balboa complains to the mayor, don Pedro Gómez Bretón, and the town's aldermen about the cultivation of peppers and asks for roasting to be prohibited and for consumption to be reduced
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήoj4 oj4
Earlier today I was down at Apollo Creed's palatial gym, and, as usual, the champion was not at a loss for words about Rocky Balboa.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KKR acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Grupo Gallardo Balboa.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.Eurlex2019 Eurlex2019
Balboa appears to be getting hit often.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weighing 202lb, the reigning heavyweight champion of the world, Rocky Balboa.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A right hand from Drago sends Rocky Balboa 15 feet across the ring!
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Balboa, visiting hours are over.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last time you've blown up so much that seemed to Rocky Balboa.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balboa was a logical choice for the monument, the association members say
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανSetimes Setimes
But here comes Balboa again!
Και τον εντόπισαν εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.