biological cycle oor Grieks
biological cycle
en
A series of transformations or biological events which follow one after the other one, reaching at the end of the cycle the initial conditions, as in the life cycle of many animal and plant organisms. (Source: DELFIN)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βιολογικός κύκλος
en
A series of transformations or biological events which follow one after the other one, reaching at the end of the cycle the initial conditions, as in the life cycle of many animal and plant organisms. (Source: DELFIN)
The biological cycle linking ASF virus, Ornithodorus erraticus and the pig is complex and unusual.
Ο βιολογικός κύκλος που συνδέει τον ιό της ΑΠΧ, το άκαρι Ornithodorus erraticus και το χοίρο είναι πολύπλοκος και ασυνήθης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breeding seasons vary amongst species due to different biological cycles.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωnot-set not-set
The low temperatures limit the length of biological cycles.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςEurLex-2 EurLex-2
The technician also points out that all information about biological cycles has been collected from adults.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςjw2019 jw2019
Since the animals mainly live freely, their biological cycle is closely linked to the geographical environment surrounding them.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύEurlex2019 Eurlex2019
At this point, the biological cycle is complete.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώLiterature Literature
This interrupts the biological cycles of certain soil organisms and serves to disinfect the land.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
During this time, the potato plant completes its full biological cycle and reaches the ripening stage.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουEurLex-2 EurLex-2
Since the animals mainly live freely, their biological cycle is closely linked to the geographical environment surrounding them.
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος ΒEurLex-2 EurLex-2
The biological cycle linking ASF virus, Ornithodorus erraticus and the pig is complex and unusual.
Και ο κανόνας δύοEurLex-2 EurLex-2
Eggs in particular were not always available year round and were dependant on the biological cycle of the hens.
Ο ξάδελφός μου είναι από το ΟχάιοEurLex-2 EurLex-2
Any form of forcing intended to alter the natural biological cycle of the tomato — especially as regards ripening — is banned.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςEurLex-2 EurLex-2
Repeated attacks by Cameraria ohridella over the years reduce the vegetative growth of the trees and undermine their biological cycle.
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςnot-set not-set
(Esther 1:10; Job 11:19; Acts 12:20) Some mood changes appear to be linked to various biological cycles.
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιjw2019 jw2019
Fruits infested by live or dead animal pests (insects and mites at any stage in their biological cycle) or by insect excrement.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Fruits infested by live or dead animal pests (insects and mites at any stage in their biological cycle) or by insect excrement.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοEurLex-2 EurLex-2
For example, he needs to realize that her biological cycle may, at times, affect her adversely in physical, mental and emotional ways.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαjw2019 jw2019
The particular annual biological cycle of the Corsican bee ecotype shows how well it has adapted to its environment. It is of Mediterranean type.
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύEurLex-2 EurLex-2
The general recommendation from the pilot studies was to exclude bio-organic waste which remains at the place of production as part of the biological cycles.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοEurLex-2 EurLex-2
The prohibitions referred to in paragraph # (a) and (b) shall apply to all stages of the biological cycle of the plants to which this Article applies
Τους βλεπω να ερχονταιeurlex eurlex
When you get married, you will need to realize that your wife’s biological cycle may, at times, affect her adversely in physical, mental and emotional ways.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηjw2019 jw2019
The prohibitions referred to in paragraph 1 (a) and (b) shall apply to all stages of the biological cycle of the plants to which this Article applies.
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςEurLex-2 EurLex-2
(f) habitat of a species means an environment defined by specific abiotic and biotic factors, in which the species lives at any stage of its biological cycle;
Ανάλαβέ το εσύEuroParl2021 EuroParl2021
265 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.