horse breeder
αλογάς
breeder oor Grieks
breeder
en
A person who breeds plants or animals professionally.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κτηνοτρόφος
en
professional plants or animal breeder
Every day, livestock breeders are being forced out of business in the most tragic way.
Κάθε ημέρα, κτηνοτρόφοι αναγκάζονται να παύσουν τις δραστηριότητές τους κάτω από τραγικές συνθήκες.
Κτηνοτρόφος
en
profession
Every day, livestock breeders are being forced out of business in the most tragic way.
Κάθε ημέρα, κτηνοτρόφοι αναγκάζονται να παύσουν τις δραστηριότητές τους κάτω από τραγικές συνθήκες.
εκτροφέας
No breeder can influence supply and, therefore, prices.
Κανένας εκτροφέας δεν έχει τη δυνατότητα να επηρεάσει την προσφορά και, κατά συνέπεια, τις τιμές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 15 : Exceptions to the Breeder’s Right
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηEurLex-2 EurLex-2
variety means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a breeder’s right are fully met, can be
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαoj4 oj4
Chickens (Broilers, replacement chickens, broiler breeders), Rabbits
Η γνώμη της επιτροπής συνοδεύεται από το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του προϊόντος και από τα σχέδια επισήμανσης και φύλλου οδηγιώνEurLex-2 EurLex-2
Provisions in support of poultry breeders affected by avian influenza.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall provide that the description of genealogical components which may be required is, if the breeder so requests, treated as confidential.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεEurLex-2 EurLex-2
Although the cloning technique itself does not improve the animal's performance, breeders may consider cloning beneficial because it allows increasing the quantity of reproductive material (semen, ova or embryos) of a particularly valuable animal.
Προσπαθώνα ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουEurLex-2 EurLex-2
Lice breeder, huh?
Είσαι ο επόμενος, ΣέινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For that purpose, physical and documentary checks of the stock and financial accounts of the breeder or seed establishment shall be carried out;
Ήταν ο πατέρας μουEurLex-2 EurLex-2
Each Contracting Party shall grant and protect breeders’ rights.
Ποιος είπε να το κάνεις?EurLex-2 EurLex-2
Interesting breeder.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, no payments shall be given to the breeders of bullfighting bulls.
Για ποιους λόγους;- Είναι πατέρας σουnot-set not-set
‘In the case of chicken pieces, each sales unit must be identified individually in order to allow traceability up to the level of the breeder (an identification number issued by the group).’
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςEuroParl2021 EuroParl2021
Name, address and e-mail address(2) of breeder
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Some interested parties pointed out that, among the premiums and allowances distributed by the PMU, some breeders' premiums were reserved for horses born in France.
Τι σε νοιάζειEurLex-2 EurLex-2
Subject: Foal Levy imposed on breeders of thoroughbred horses
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςEurLex-2 EurLex-2
(a) which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώEurLex-2 EurLex-2
Proceedings have been brought before the tribunal de commerce ( Commercial Court ), Liège, between Louis Erauw-Jacquery SPRL and La Hesbignonne, a cooperative, concerning an "agreement for the propagation of cereal seed" ( hereinafter referred to as "the Agreement ") under the terms of which La Hesbignonne is authorized to propagate and sell in Belgium species and varieties of cereals of which Erauw-Jacquery is the breeder or for which it is the agent .
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάEurLex-2 EurLex-2
Name, address and email address (28) of breeder
Να μην ξυπνήσουμεEuroParl2021 EuroParl2021
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer (O-000146/2015) by Czesław Adam Siekierski (on behalf of the AGRI Committee) and Pavel Svoboda (on behalf of the JURI Committee) to the Commission: Patents and plant breeders' rights (2015/2981(RSP)) (B8-1112/2015) Czesław Adam Siekierski and Pavel Svoboda moved the question.
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωnot-set not-set
That is because plant variety rights are economic rights: rights for a breeder to authorise, as regards a protected variety, inter alia, production or reproduction, conditions for propagation, offering for sale, selling or other marketing, exporting, importing and stocking. (343)
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for Hendrix: is active in the production and sale of compound feed and broiler breeders. It also provides miscellaneous agriculture services.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαEurLex-2 EurLex-2
Zootechnical certificates should inform the breeder about the genetic quality and the pedigree of the acquired animal.
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστητης κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.EurLex-2 EurLex-2
The rapporteur therefore repeats the call of the Parliament and asks for the abolishment of payments given to the breeders of bullfighting bulls.
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαnot-set not-set
Member States shall provide that the description of genealogical components which may be required is, if the breeder so requests, treated as confidential.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούEuroParl2021 EuroParl2021
Authorisation shall be granted only if the breeder, supplier or user and its establishment is in compliance with the requirements of this Directive.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.