buddhism oor Grieks
buddhism
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βουδισμός
We met at the point where physics and buddhism came together.
Φτάσαμε στο σημείο που φυσική και βουδισμός συναντώνται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buddhism
en
The religion and philosophy founded by the Indian teacher Gautama Buddha
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βουδισμός
en
religion and philosophy
Buddhism is not taught for that specific purpose.
Ο βουδισμός δεν είναι για αυτον τον σκοπό.
Βουδισμός
Buddhism teaches that suffering is caused by desire.
Ο Βουδισμός μάς διδάσκει πως ο πόνος προκαλείται από την επιθυμία.
βουδδισμός
Today, Buddhism no longer exists in many of the countries where once it flourished.
Σήμερα ο βουδδισμός δεν υπάρχει πια σε πολλές από τις χώρες όπου κάποτε είχε ανθίσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I call the venerables, reverends, members of the sangha and the lay Buddhists to organize in solidarity to make sacrifices to protect Buddhism.
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίWikiMatrix WikiMatrix
The official religion of Bhutan is Buddhism, and it influences many aspects of the small country's culture.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειgv2019 gv2019
The Encyclopedia of Religion explains that the founders of Buddhism, Christianity, and Islam held diverse views about miracles, but it notes: “The subsequent history of these religions demonstrates unmistakably that miracles and miracle stories have been an integral part of man’s religious life.”
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοjw2019 jw2019
Presenting one line of argument in favor of the belief in rebirth, A Manual of Buddhism states: “Sometimes we get strange experiences which cannot be explained but by rebirth.
Η ισότητα των φύλων μπορεί ναεπιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςjw2019 jw2019
The official figure for active Buddhists is stated at #,# million, and up to roughly half of the Vietnamese claim to be Buddhists and practice Buddhism
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' Ιθανoj4 oj4
As mountains were considered the dwellings of Shinto divinities, the monks’ ascetic practices in the mountains gave rise to the idea of mixing Buddhism and Shinto, which also led to the building of jinguji, or “shrine-temples.”
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardjw2019 jw2019
By the seventh century C.E., Buddhism had spread from India to all of eastern Asia
Χάλια φαίνεσαιjw2019 jw2019
24 During the 20th century, Buddhism underwent another change of face.
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουjw2019 jw2019
The influence of Buddhism and Confucianism still has an effect on cultural life.
Δεν είναι μεγάλη τελετήWikiMatrix WikiMatrix
Hopefully, I began to examine Hinduism and Buddhism.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
Although Buddhism was extremely popular among the Tangut people, many Tangut herdsmen continued to practice a kind of shamanism known as Root West.
Τα πήγες πολύ ωραίαWikiMatrix WikiMatrix
Starting in Tien- tung- shan, I have met with several learned priests...... but none of them truly practiced Buddhism
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Japanese Buddhism is quite different from the Buddhism of Southeast Asia.
Είμαι ο Τόμπσονjw2019 jw2019
Yet it has been impossible for Buddhism really to inculcate these principles in its devotees.
Μπόρις ο Λεπίδας;- Ναιjw2019 jw2019
This mountain, which is over 6 000 metres high and which the Tibetans also call Gang Rinpoche, is a sacred place for three religions (Hinduism, Buddhism, and Tibetan Buddhism).
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςEurLex-2 EurLex-2
In 845 the reigning emperor proscribed all 'foreign' religions, especially Buddhism.
Αυτό είναι το σήμα μαςLiterature Literature
Doesn' t Buddhism disapprove of gambling?
Για συνέχισεopensubtitles2 opensubtitles2
Although Buddhism has long been the traditional religion in Mongolia, many people there are atheists.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηjw2019 jw2019
602 – 664) was a Chinese Buddhist monk, scholar, traveller, and translator who travelled to India in the seventh century and described the interaction between Chinese Buddhism and Indian Buddhism during the early Tang dynasty.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαWikiMatrix WikiMatrix
With this relics, one can rule all the Buddhism countries.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhism
Ο Γκρολ δεν είναι εξωγήινος!jw2019 jw2019
After abandoning Buddhism I turned to philosophy, but soon found that for every philosopher there was an ‘anti-philosopher.’
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεjw2019 jw2019
In Buddhism, it symbolizes reconnecting.
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the years that followed, he looked into Buddhism, Shintoism, Hinduism, Confucianism, and Islam.
Ναι, αυτός είναιjw2019 jw2019
Even in Oriental lands, where people traditionally follow Buddhism, Taoism, Confucianism, and Shinto, there are many who have studied the Bible and have come to appreciate the truth about the benevolent Creator.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.