congruent oor Grieks

congruent

adjektief
en
Corresponding in character.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σύμφωνος

Adjective
That's congruent with the pH in the soil, climate, and degree of decomp.
Αυτό είναι σύμφωνο με το pH στο χώμα, το κλίμα και το βαθμό αποσύνθεσης.
plwiktionary.org

αίτιος

adjektief
Wiktionnaire

ανάλογος

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

κατάλληλος · ταιριαστός · αντίστοιχος

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Congruent

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Όμοιος

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

congruent triangles
όμοια τρίγωνα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This proposal is congruent with the Council Conclusions of 4-5 of June 2009 which invited the Commission, building upon the experience of and the lessons learned from the global SIS II programme management approach established by the Council Conclusions of 26-27 February 2009 and in compliance with the legal framework, to table an enhanced management approach to the project management structure of SIS II.
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωEurLex-2 EurLex-2
Nor has the head seen like this the slightest similarity to the head seen like this——although they are congruent.
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωLiterature Literature
Crushing and scraping injuries to the scapula... are congruent with Brianna Swanson being forced... into a culvert this size in a prone position.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a certain overlap between the local type and its related Pan-European type according to their respective definitions, but none of the other specific relationships (congruent, excludes, included in, includes) holds.
Θα με δείρει πολύ άσχημαEurLex-2 EurLex-2
That' s congruent with pH in the soil, climate and degree of decomp
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειopensubtitles2 opensubtitles2
In 1941 and 1942, Escher summarized his findings for his own artistic use in a sketchbook, which he labeled (following Haag) Regelmatige vlakverdeling in asymmetrische congruente veelhoeken ("Regular division of the plane with asymmetric congruent polygons").
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωWikiMatrix WikiMatrix
Under the principle of congruent forms, only a regulation may amend a previous regulation.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνEurLex-2 EurLex-2
The kites that are also cyclic quadrilaterals (i.e. the kites that can be inscribed in a circle) are exactly the ones formed from two congruent right triangles.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένατέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.WikiMatrix WikiMatrix
This is why Parliament has called on the Council on several occasions to make a constructive contribution to developing a common understanding and a congruent approach to policy by the European regulatory agencies, which occupy an important place in the chain of institutional mechanisms of the EU.
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουnot-set not-set
Uh, the evidence is congruent with too many permutations.
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the relevant factor when assessing double criminality, for the purposes of Article 7(3) of Framework Decision 2008/909, are that (i) the factual elements underlying the offence, as reflected in the judgment handed down in the issuing State, and (ii) how the offence is defined under the law of the executing State, should be congruent.
Μα ήρθεςγια το Πάσχα ή και...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hilbert uses the Playfair axiom form, while Birkhoff, for instance, uses the axiom which says that "there exists a pair of similar but not congruent triangles."
Ναι, ας το κάνουμε αυτόWikiMatrix WikiMatrix
The horizontal cross sectional area of the virtual cuboid is therefore congruent to the plan view area (that is in the XY plane) of the target zone, herein named the target area.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
The Commission is keen to underline that the new Communication is intended to be congruent with the spirit of the Lisbon strategy and to add to the total efforts of that strategy.
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?EurLex-2 EurLex-2
My findings will be congruent with the facts.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The altars were required to be constructed of five layers of burnt brick, with the further condition that each layer consist of 200 bricks and that no two adjacent layers have congruent arrangements of bricks.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςWikiMatrix WikiMatrix
7. Stresses that the European Union should take a coordinated and congruent approach in international and Community environmental policy, in which the multifunctional role of forests is taken into account and respected; considers, in this connection, that those concerned should be fully involved and an open information policy should be followed;
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροEurLex-2 EurLex-2
Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered.
ΑντενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring congruent elements from which it can concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica and the South of France compared to the beginning of the same pre-mating migration in Liguria (20 January);
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςEurLex-2 EurLex-2
First plea in law, alleging lack of competence of the author of the act and breach of ‘the principle of congruent forms’.
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερEuroParl2021 EuroParl2021
37 Thus, the relevant factor when assessing double criminality, for the purposes of Article 7(3) of Framework Decision 2008/909, are that (i) the factual elements underlying the offence, as reflected in the judgment handed down in the issuing State, and (ii) how the offence is defined under the law of the executing State, should be congruent.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςEurLex-2 EurLex-2
The rapporteur therefore tables amendments which introduce a congruent procedure for all nanomaterials.
Στις κοινωνικές σπουδέςnot-set not-set
Corresponding angles in a pair of similar shapes are congruent and corresponding sides are in proportion to each other.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣWikiMatrix WikiMatrix
Calls for greater and more effective respect of the right to work and of existing employment rules, as one means of promoting the Decent Work Agenda and the application of Community laws, in particular those set out in Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # December # concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, from the first day of posting, on the basis of a congruent interpretation of the directive which reverses the current trend towards interpreting it in such a way as to vary the treatment of workers downwards towards minimum basic standards
Θα επιστρέψωoj4 oj4
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.