Cosmopolitan
κοσμοπολίτης
cosmopolitanism oor Grieks
cosmopolitanism
en
The idea that all of humanity belongs to a single moral community.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοσμοπολιτισμός
Κοσμοπολιτισμός
en
ideology that all human beings belong to a single community, based on a shared morality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s frustrating that there aren’t more women cab drivers in a city that’s supposedly so cosmopolitan, and in a city where women desperately need jobs.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηgv2019 gv2019
Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.
Θέλω να κάνεις κάτιjw2019 jw2019
And we found Cosmopolitan ingredients all over our victim.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm surprised that, uh, you never made it there, being, uh... all cosmopolitan like you are.
Είναι η επιλογή του ΑντρέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may also be powered by cosmopolitanism, by histories, and journalism, and memoirs, and realistic fiction, and travel, and literacy, which allows you to project yourself into the lives of other people that formerly you may have treated as sub-human, and also to realize the accidental contingency of your own station in life, the sense that "there but for fortune go I."
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηted2019 ted2019
It's been done in collaboration with Cosmopolitan magazine.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the cosmopolitan nature of our city confuse you?
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may also be powered by cosmopolitanism, by histories, and journalism, and memoirs, and realistic fiction, and travel, and literacy, which allows you to project yourself into the lives of other people that formerly you may have treated as sub- human, and also to realize the accidental contingency of your own station in life, the sense that " there but for fortune go I. "
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςQED QED
The Bikini Record was organised by the Cosmopolitan magazine and was shot on the beach of Belgrade 's popular Ada Ciganlija Lake
Θέλω να με πας στο κέντροSetimes Setimes
9 The apostle Paul had not yet reached Rome, that cosmopolitan imperial city, but in hope of getting there shortly he wrote his inspired letter to the congregation there.
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεjw2019 jw2019
One blogger muses whether gigakumen masks used for ancient court rites may be based on Persians, or other cosmopolitan residents of Nara in the 8th century.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηgv2019 gv2019
You don't know it, girl, but deep down underneath all this chic cosmopolitan savvy beats the heart of a submissive hausfrau.
Είναι όλο δικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosmopolitan, what do they know?
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition a substantial minority of Indians and a sprinkling of Eurasians and Europeans help make this the most cosmopolitan population in this tropical region.
Πρέπει να σου ζητήσω να μην είσαι αδιάκριτηjw2019 jw2019
I learned that from Cosmopolitan.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The peace and prosperity that prevailed made his court a centre of cosmopolitanism, attracting scholars, artists and religious visitors from far and wide.
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιWikiMatrix WikiMatrix
So all of this starts leading me to think that we're in a state that I refer to as imaginary cosmopolitanism.
ΕγκατάλειψηQED QED
Very quickly the exhibits were used as a way to show that Europeans had evolved into a superior cosmopolitan life.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIWikiMatrix WikiMatrix
While Hong Kong needs a hinterland to support its continued growth and economic development, it is also a challenge for Hong Kong to maintain its liberal cosmopolitan outlook and free market business practices as the two economies integrate further.
Απλά ήθελα να είμαι όμορφη, πραγματικά όμορφη για μια νύχταEurLex-2 EurLex-2
However, a business trip now lands him in Toronto, Canada, where he is learning how to enjoy a cosmopolitan society and cope with the cold winter.
Αστική ευθύνη από χερσαία αυτοκίνητα οχήματαgv2019 gv2019
Hungarian Spectrum writes about Budapest's cosmopolitan spirit.
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIgv2019 gv2019
Now of course, some of us, if we truly are cosmopolitan, would like to see that ratio being brought down to one-is-to-one.
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!ted2019 ted2019
Cosmopolitan or philosophe?
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came up with cosmopolitan, and suddenly it clicked, " Cosmos ".
Περιμενε εδωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality, a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different nations.
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.