crossbred oor Grieks
crossbred
en
Produced by breeding from two breeds, varieties or species.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διασταύρωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to the requirements of Article 9, food intended for people intolerant to gluten consisting of or containing one or more ingredients made from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties which have been especially processed to reduce gluten, shall contain a level of gluten not exceeding 100 mg/kg in the food as sold to the final consumer.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροnot-set not-set
(13) Accordingly, the rules on purebred and crossbred breeding animals laid down in this Regulation should aim at granting access to trade based on agreed principles applicable to the recognition of breed societies managing breeds and the approval of their respective breeding programmes.
Εσύ πώς είσαι;- Καλάnot-set not-set
The raw ingredients come from Bisaro pigs entered in the breed's zootechnical register or crossbred pigs (F#) of animals one of whose parents is an animal of the Bisaro breed entered in the zootechnical register's book of adult animals, and which are reared on holdings encompassing an area that lends itself to traditional, semi-extensive farming systems, and features traditional sources of animal nutrition
Μην με ανακατέψεις καθόλουoj4 oj4
Oats contained in a food presented as gluten-free or very low gluten must have been specially produced, prepared and/or processed in a way to avoid contamination by wheat, rye, barley, or their crossbred varieties and the gluten content of such oats cannot exceed 20 mg/kg.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςEurLex-2 EurLex-2
Justification Crossbred breeding should be enabled in this regulation in order to facilitate trade within the internal market.
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumnot-set not-set
‘fillet (lomito), striploin and/or Cube roll (lomo), rump (rabadilla), topside (carnaza negra) obtained from selected crossbred animals with less than 50 % of breeds of the zebú type and having been exclusively fed with pasture grass or hay.
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should also lay down criteria governing the entry of purebred breeding animals in the different classes of the main section of breeding books, the entry of crossbred breeding animals in supplementary sections of breeding books, rules for performance testing and genetic evaluation and criteria for the acceptance of breeding animals for breeding as well as the content of the zootechnical certificates.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραnot-set not-set
A) Insert the code for the relevant species of meat product, treated stomachs, bladders and intestines where BOV = domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their crossbreds); OVI = domestic sheep (Ovis aries) and goats (Capra hircus); EQI = domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and their crossbreds), POR = domestic porcine animals (Sus scrofa); RAB = domestic rabbits, PFG = domestic poultry and farmed feathered game, RUF farmed non-domestic animals other than suidae and solipeds; RUW = wild non-domestic animals other than suidae and solipeds; SUW = wild non-domestic suidae: EQW = wild non-domestic solipeds, WLP = wild lagomorphs, WGB = wild game birds
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου Γκάρνερoj4 oj4
When compared to modern crossbred or hybrid conventionally reared commercial pork ‘Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork’ has:
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλEurLex-2 EurLex-2
Foodstuffs for people intolerant to gluten, consisting of or containing one or more ingredients which substitute wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties shall not contain a level of gluten exceeding 20 mg/kg in the food as sold to the final consumer.
Τι τρέχει, αδελφέEurLex-2 EurLex-2
Oats contained in foodstuffs for people intolerant to gluten must have been specially produced, prepared and/or processed in a way to avoid contamination by wheat, rye, barley, or their crossbred varieties and the gluten content of such oats must not exceed 20 mg/kg.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειEurLex-2 EurLex-2
Where foodstuffs for people intolerant to gluten contain both ingredients which substitute wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties and ingredients made from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties which have been especially processed to reduce gluten, paragraphs 1, 2, and 3 shall apply and paragraph 4 shall not apply.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληEurLex-2 EurLex-2
animals of other breeds, crossbred or hybrid, are also allowed, provided that their carcasses come under classes E, U, R or O, as defined in the pig carcass classification table in Annex V to Council Regulation (EC) No 1234/2007 (2), as amended,
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςEurLex-2 EurLex-2
We need look no further back than the ancient Mayans, who crossbred plants and animals in an unholy experiment in what is now a resort that charges $ 30 a night to valet park.
Αριθ. ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The raw ingredients come from Bisaro pigs entered in the breed's zootechnical register or crossbred pigs (F1) one of whose parents is an animal of the Bisaro breed entered in the zootechnical register's book of adult animals, which are reared on holdings encompassing an area that lends itself to traditional, semi-extensive farming, and features traditional sources of animal nutrition.
Της πήρες αίμαEurLex-2 EurLex-2
The raw ingredients come from Bisaro pigs entered in the breed's zootechnical register or crossbred pigs (F1) one of whose parents is an animal of the Bisaro breed entered in the zootechnical register's book of adult animals, which are reared on holdings encompassing an area that lends itself to traditional, semi-extensive farming, and features traditional sources of animal nutrition.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
(2) [II.5. in the case of blood products obtained from animals belonging to the taxa Artiodactyla, Perissodactyla and Proboscidea, including crossbreds between species of those taxa, the blood was collected in a country or region where no case of rinderpest, peste des petits ruminants and Rift Valley fever has been recorded for a period of at least the preceding 12 months and in which vaccination has not been carried out against those diseases for a period of at least the preceding 12 months, and;
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Animals of other breeds, crossbred or hybrid, are also allowed, provided that they are bred under selection or cross-breeding schemes for the production of Italian heavy pigs, the aims of which are not incompatible with those of the Italian Herd Book.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.EurLex-2 EurLex-2
An agricultural research unit in Paraíba State, northeast Brazil, successfully crossbred native goats with Italian, German, and English varieties.
Δεν είναι αλήθειαjw2019 jw2019
In fact, earlier this year a male camel was reportedly crossbred with a female llama, which gave birth to an animal that resembles its father.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουjw2019 jw2019
Pure and crossbred slow-growing strain.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.