the real cure for
η πραγματική θεραπεία για
cure for oor Grieks
cure for
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θεραπεία [+Γεν.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penicillin and other antibiotics were miracle cures for gonorrhea and syphilis.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, what if they find a cure for this guy first and they have to thaw him.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m surprised you didn’t mention boric acid as a “cure” for roach infestation.
Όχι, δεν πρέπειjw2019 jw2019
Similar to this is a cure for toothache that starts with a legend of Saint Peter.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοLiterature Literature
Despondency pressed hard, but marking time in idleness is no cure for such a loss.
Για ποιό λόγο η έκπληξηjw2019 jw2019
Worked out of a garage trying to find a cure for cancer.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's a cure for immortality?
κατά το μεταβατικό χρονικό διάστημα καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, progress is always the best cure for stagnation.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!Europarl8 Europarl8
So I found the cure for cancer and didn't announce it.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You killed a member of the CDC who's trying to find a cure for this virus?
Νόμιζα ότι ήμασταν ακόμη ερωτευμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's difficult to accept, but there's no cure for ALS.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose there's really only one cure for loneliness.
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cure for being an undead psychopath.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've had a cure for over 50 years, you said.
Οι τελείες δείχνουν πού έμεναν παλιά όσοι από τους # είναι ΑμερικάνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a cure for your loneliness and for your vulnerability.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many parents have wasted both time and money pursuing treatments that promised a cure for their children.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάjw2019 jw2019
Just my luck, one of the little bastards will come up with a cure for cancer.
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got a cure for cancer.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean that my blood is the cure for all this?
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της Mopensubtitles2 opensubtitles2
only cured tongue : Immersion cured for at least 4 days and pre-cooked
Ποιο πρόβλημα με το νερόEurLex-2 EurLex-2
The flame will remain lit until there is a cure for diabetes.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαWikiMatrix WikiMatrix
However, Europe is not a crutch or a cure for an economic crisis.
Ευχαριστώ φίλεEuroparl8 Europarl8
She's a cure for insomnia.
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got a cure for both.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With your mind, maybe you could find a cure for cancer
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνopensubtitles2 opensubtitles2
5935 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.