deadly sin oor Grieks

deadly sin

naamwoord
en
any of the seven deadly sins - anger, greed/avarice, envy, gluttony, lust, pride, and sloth

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

θανάσιμο αμάρτημα

naamwoordonsydig
en
any of the seven deadly sins
I see now that giddiness is the eighth deadly sin.
Βλέπω τώρα ότι η απερισκεψία είναι το όγδοο θανάσιμο αμάρτημα.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seven deadly sins
Επτά θανάσιμα αμαρτήματα · επτά θανάσιμα αμαρτήματα

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To seek more is not enterprise, but avarice, and avarice is a deadly sin.
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του ΚόνορςLiterature Literature
Do you know that anger is one of the seven deadly sins?
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next, John refers to ‘deadly sin,’ or “sin that does incur death.”
Ποιος είπε να το κάνεις?jw2019 jw2019
Disrupting order — even if one is an Aigan citizen — is a deadly sin.
Γιατί το ρωτάς αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another deadly sin.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deadly sins start to infuse their way into the painting.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are 7 deadly sins, Captain.
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John tells us not to pray for one who committed such “deadlysin.
Καληνύχτα, Λόϊς, και σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
Who counts tardiness as the eighth deadly sin?
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who can name the Seven Deadly Sins?
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere along the line, we decided to turn the seven deadly sins into virtues:
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FRlAR O deadly sin!
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίωςόταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουQED QED
As you no doubt know, June, envy is one of the seven deadly sins.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't carry grudges, ambition, vanity, none of the deadly sins that are not even worth the trouble.
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.ted2019 ted2019
I' m trying to figure out... which of the seven deadly sins hasn' t consumed you, my friend
ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑopensubtitles2 opensubtitles2
That's four out of seven deadly sins in under two minutes.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are # deadly sins, Captain
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
Well, of all the seven deadly sins, jealousy is the most deadly
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουopensubtitles2 opensubtitles2
This verse would be quite puzzling if anger were automatically a “deadly sin,” one meriting eternal punishment.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.jw2019 jw2019
You know that sympathy is the worst of the 7 Deadly Sins.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pride is a deadly sin, Booty.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our killer is mimicking the seven deadly sins.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may want to check these books re: deadly sins
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςopensubtitles2 opensubtitles2
He passes by all the writhing souls in torment paying for their deadly sins.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see now that giddiness is the eighth deadly sin.
' Ελα ́, αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.