deal with it oor Grieks
deal with it
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δική σου δουλειά
δικό σου πρόβλημα
This is my problem, and I'm gonna deal with it.
Είναι δικό μου πρόβλημα και θα βρω τρόπο να το αντιμετωπίσω.
δικός σου λογαριασμός
πάρ'το απόφαση
So nut up and deal with it,'cause it ain't going anywhere anytime soon.
Οπότε σκάσε και πάρ'το απόφαση, επειδή δεν θα πάει πουθενά τον επόμενο καιρό.
πρόβλημά σου
It's your problem, you deal with it.
Είναι πρόβλημά σου, αντιμετώπισέ το.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll deal with it.
Άσε τον καλύτερο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deal with it.You deal with it
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοopensubtitles2 opensubtitles2
Deal with it.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The national members concerned by the request shall deal with it and reach a decision on Eurojust's behalf.
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοnot-set not-set
If there's a problem with Cole, I'll deal with it.
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You called her in, you deal with it.
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't deal with it anymore, Clay.
Πρέπει να κουνηθώ, πρέπει να γράψω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're dealing with it the best way we can.
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, if you can deal with it, so can the government
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώopensubtitles2 opensubtitles2
Let me deal with it.
Ναι, ακόμα περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we got a problem, we deal with it together.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just tell Stella she's got to deal with it.
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deal with it.
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would give him a chance to deal with it in an honest way.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was diagnosed at 19, and I have learned how to deal with it.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want my product, you deal with it.
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's pretend that never happened and deal with it later in therapy.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you, there's only one way to deal with it.
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say we marry, no worries, we'll deal with it.
Tαχείας-δράσης ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης, κωδικός ATCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, let Portland deal with it.
Εδώ είσαι, Τζέννυ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It all went tits up and I had to deal with it.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deal with it.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna have to deal with it yourself.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she knows it's over, and she's dealing with it.
Η μανταμιτσα ειναι τρεληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25922 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.