declension oor Grieks

declension

/dɪˈklɛn.ʃən/ naamwoord

(grammar): A way of categorizing nouns, pronouns, or adjectives according to the inflections they receive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κλίση

naamwoord vroulike

act of declining

Though your declension needs a little work.
Αν και η κλίση σου χρειάζεται λίγο δουλειά.

κλίσις

όνομα

naamwoord

κατάβαση · κατηφόρα · χειροτέρευση · επιδείνωση · Κλίση των ουσιαστικών · κλίση των ουσιαστικών

voorbeelde

Exceptions include nouns like θεᾱ́ "goddess", and the genitive plural of first-declension nouns and the genitive singular of masculine first-declension nouns: θεᾱ́ων, Ἀτρεΐδᾱο "of goddesses, of the son of Atreus".
Εξαιρέσεις περιλαμβάνουν ουσιαστικά όπως θεᾱ "θεά", και τη γενική πληθυντικού των ουσιαστικών πρώτη κλίση και τη γενική ενικού των αρσενικών ουσιαστικών πρώτη κλίση: θεᾱων, Ἀτρεΐδᾱο "της θεές, του γιου του Ατρέα».

And a declension of 24.3 from our current location.
Και σε απόσταση 24,3 από την τρέχουσα θέση μας.

I bet you can't play trains and recite fourth declension nouns at the same time.
Στοίχημα πως δεν μπορείς να παίζεις και να κλίνεις μαζί.

Amongst nouns, the tatsam word could be the Sanskrit non-inflected word-stem, or it could be the nominative singular form in the Sanskrit nominal declension.
Ανάμεσα ουσιαστικά, το tatsam λέξη θα μπορούσε να είναι η Σανσκριτική μη κλιτές λέξη-στέλεχος, ή θα μπορούσε να είναι η ονομαστική ενικού μορφή στα Σανσκριτικά ονομαστική κλίση.

Though your declension needs a little work.
Αν και η κλίση σου χρειάζεται λίγο δουλειά.

(10) The importance of the name of a cheese is also shown when the author writes that `this shop is a dictionary; the language is the system of cheeses as a whole: a language with a morphology which records declensions and conjugations with countless variants and a vocabulary inexhaustibly rich in synonyms, idiomatic uses, connotations and shades of meaning, like all languages nourished with contributions from a hundred dialects.
Η σημασία της ονομασίας του τυριού αντικατοπτρίζεται, επίσης, όταν διευκρινίζει ότι «αυτό το μαγαζί είναι ένα λεξικό· η γλώσσα είναι το σύστημα των τυριών στο σύνολό του: μια γλώσσα που η μορφολογία της περιλαμβάνει κλίσεις ονομάτων και κλίσεις ρημάτων με απειράριθμες παραλλαγές και που το λεξιλόγιό της εμφανίζει έναν ανεξάντλητο πλούτο συνώνυμων, ιδιωματικών χρήσεων, συνεκδοχών και αποχρώσεων του σημαινόμενου, όπως όλες οι γλώσσες που τρέφονται από την προσφορά εκατό διαλέκτων.

Kyrgyz has eight personal pronouns: The declension of the pronouns is outlined in the following chart.
Η Κιργιζική έχει οχτώ προσωπικές αντωνυμίες: Οι κλίσεις των αντωνυμιών απεικονίζονται στον παρακάτω πίνακα.

2nd declension, the word " nus ".
2η κλίση, η λέξη " NUS ".

For your sake, I hope that all of you have become little experts at conjugation, declension and irregular verbs.
Ελπίζω να έχετε αποκτήσει επαρκείς γνώσεις στις συζυγίες και την κλίση των ανωμάλων ρημάτων.

I asked how you liked that declension
Ρώτησα πώς σου φαίνεται αυτή η κλίμακα

Thence to a lightness, and, by this Declension, into the madness.
κι από ελαφριά διαταραχή έφτασε στη μεγάλη.

I'd sooner make a wheel than learn stupid Latin declensions!
Θα έκανα πιό σύντομα έναν τροχό από το να μάθω ηλίθια Λατινικά σχόλια!

Now the Latin declensions are: nominative, genitive, dative and putative.
Τώρα οι πτώσεις των λατινικών είναι... Ονομαστική, γενική, αιτιατική και εξουθενωτική!

In fact, the grammar is simple, as there are no articles, suffixes, genders, conjugations, declensions, or plurals to worry about.
Στην πραγματικότητα, η γραμματική είναι απλή, μια και δεν χρειάζεται να ανησυχεί κάποιος για άρθρα, καταλήξεις, γένη, συζυγίες, κλίσεις ή πληθυντικούς, επειδή δεν υπάρχουν τέτοια πράγματα.

Such a shift is a mistake of declension.
Μια τέτοια κατάσταση θα προκαλέσει ένα σφάλμα χρόνου μεταγλώττισης.

The forms are largely derived from the forms of the nominal declension, with an -as- before the case ending that would be expected for nouns.
Οι μορφές αυτές εξαρτώνται κυρίως από την αποκοπή της ονομαστικής πτώσης, με το -- πριν την κατάληξη της πτώσης η οποία θα αναμενόταν για τα ουσιαστικά.

They alone display, and bring to light, the secret thoughts of princes, their incoherent projects, their foolish pride, their impious and cruel ambition; they reveal the true causes and hidden springs of victories and overthrows; of the grandeur and declension of nations; the rise and ruin of states; and teach us what judgment the Almighty forms both of princes and empires, and consequently, what idea we ourselves ought to entertain of them. . . .
Αυτοί μόνον εκθέτουν και φέρουν σε φως, τις μύχιες σκέψεις των αρχόντων, τα ασυνάρτητα σχέδιά τους, τη μωρία της υπερηφανείας των, τη σκληρή και ασεβή τους φιλοδοξία· αυτοί αποκαλύπτουν τις αληθείς αιτίες και τα σκοτεινά ελατήρια των νικών και των ολέθρων του μεγαλείου και της παρακμής των εθνών· της υψώσεως και ερειπώσεως των κρατών· και μας διδάσκουν την κρίσι που μορφώνει ο Παντοδύναμος για τους άρχοντας και τις αυτοκρατορίες, και συνεπώς, ποια αντίληψι πρέπει να διακρατούμε εμείς οι ίδιοι γι’ αυτούς . . .

Though your declension needs a little work
Αν και η κλίση σου χρειάζεται λίγο δουλειά

She met with wealth and fame, but also poverty and declension.
Γνώρισε τον πλούτο και τη δόξα, αλλά και τη φτώχια και την παρακμή.

In Latin, the names of trees were usually feminine, but many were declined in the second declension paradigm, which was dominated by masculine or neuter nouns.
Στην κλασική Λατινική οι λέξεις που δήλωναν δέντρα ήταν συνήθως θηλυκού γένους, αλλά ορισμένες ανήκαν στη δεύτερη κλίση, η οποία κυριαρχείτο από αρσενικά και ουδέτερα.

The declension of the pronouns is outlined in the following chart.
Οι κλίσεις των αντωνυμιών απεικονίζονται στον παρακάτω πίνακα.

Appendix:Ancient Greek second declension - Wiktionary
Κατηγορία:Αρχαίες ελληνικές παροιμίες - Βικιλεξικό

First and second adjectival declension paradigm in Classical replaced by a two-gender system in most Romance languages.
Σε γενικές γραμμές το τριγενές σύστημα της κλασικής Λατινικής αντικαταστάθηκε από ένα σύστημα διακρίσεως δύο γενών (αρσενικού – θηλυκού) στις ρομανικές γλώσσες.

Morphology/syntax: Completion of the basic grammar (nouns of a special declension, compound verbs, subjunctive linking of sentences etc.)
μορφολογία/σύνταξη: ολοκλήρωση της βασικής γραμματικής (ιδιόκλιτα ουσιαστικά, σύνθετα ρήματα, υποτακτική σύνδεση προτάσεων κ.α.).

An appendix with grammar rules (Greek-English), tables of conjugations and declensions, principal parts of the verbs in the book and a Greek-English/English-Greek vocabulary.
Παράρτημα με τους κανόνες της γραμματικής (ελληνικά και αγγλικά), ελληνοαγγλικό λεξιλόγιο, πίνακες κλίσης ουσιαστικών, επιθέτων και ρημάτων καθώς και πίνακες με τους βασικούς χρόνους όλων των ρημάτων που υπάρχουν στο βιβλίο.