email marketing
η αποστολή ενημερωτικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου · μάρκετινγκ μέσω ηλεκτρονικών μηνυμάτων
email oor Grieks
en
Alternative spelling of e-mail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
en
Information or message that is transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication.
Applications shall be submitted preferably by email, to the following email address:
Οι αιτήσεις υποβάλλονται κατά προτίμηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
ημέιλ
we sent the following email off to 40 newspaper editors the following day.
στείλαμε το ακόλουθο ημέιλ σε 40 εκδότες εφημερίδων την επόμενη ημέρα.
ηλεκτρονική αλληλογραφία
Man, that's my third email from Tina today.
Αυτή είναι η τρίτη ηλεκτρονική αλληλογραφία, από την Τίνα σήμερα.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου · ηλεμήνυμα · Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο · ηλ. δ/νση · ηλ. ταχ. · ηλεκτρονική διεύθυνση · ηλεκτρονικό μήνυμα · στέλνω e-mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contact details (email and telephone number) of a contact person within the entity to which operational functions are to be outsourced
Μην τον πυροβολήσετεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The emails came from Emma Duval?
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signing EMails and Files (Qualified
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηKDE40.1 KDE40.1
Installing, hosting, organising, providing facilities for and operating IT systems and networks, data processing systems and networks, communications systems and networks, email systems and networks, sms systems and networks, virtual private networks and other computer and communications systems and networks
Είμαι κόλαση!tmClass tmClass
39 In this instance, the Parliament sent its communication by email and by recorded delivery letter on 10 January 2013.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
The Parties have received access to the file via DVD and by means of encrypted email on 8 and 20 December 2016, on 6 and 23 January 2017, on 2, 15 and 16 February 2017 and on 2, 10 and 13 March 2017.
Όνομα του κράτους μέλουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contact details (address, phone, email) of the DTO's principal place of business:
Θα ήταν το τέλος του κόσμου;- ΌχιEurlex2019 Eurlex2019
the name, address, email address, internet address and code number of the authority or authorities and the control body or bodies responsible in the third country for issuing certificates with a view to importing into the Union;
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώEuroParl2021 EuroParl2021
I'll email you one right away.
Και άλλες φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Authority further observes, that the Icelandic authorities verified in their email dated 14 May 2012, referring to the transactions of 2008 under assessment, that “the valuation rate for taxation purposes under Icelandic practice is generally understood to reflect the market rate.”
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιEurLex-2 EurLex-2
If they wanna trap me, send me emails from a guy who saw me kill her.
Ένα τέτοιο πρόγραμμα θα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 It does not appear from that email that the Parliament’s medical officer, who in any case is not a psychiatrist, put forward a diagnosis following the interview, or that he drew any conclusions, as a result of that interview, concerning a possible medical origin of the professional difficulties encountered by the applicant; indeed, the medical officer confines himself to mentioning the fact that the interview took place and that there were no incidents on that occasion.
Στόχος της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
He just sent an email from an Internet cafe from his sister-in-law, a criminal defense lawyer asking to meet him in Arlington Square in an hour.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon each update of data regarding a type of vehicle the system shall generate a confirmation message, which shall be sent by email to the users of the national safety authority that submitted the data, to the national safety authority of all other Member States where the type is authorised, to the vehicle type authorisation holder and to the Agency.’
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurlex2019 Eurlex2019
You've disclosed an email containing birthday gift suggestions for an unnamed White House aide.
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All communications concerning the selection procedure should be sent by email to the following mailbox:
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, the applicant claims that the contested decision infringes the principle of protection of legitimate expectations in that it disregards the opinion expressed by the Commission (Eurostat) in its email of 13 August 2004, in which a Commission expert agreed with the analysis submitted by the applicant in this case.
Αλήθεια; Από πούEurLex-2 EurLex-2
Postal, email and website address
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςEuroParl2021 EuroParl2021
It is true that it referred, in the introduction to the contested decision, to an email of 10 April 2008 in which it had informed the applicant that, in view of the size of the case-file which contained more than 1 900 documents, it was not able to process the application for access within the period prescribed by Regulation No 1049/2001.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηEurLex-2 EurLex-2
I'll give you my email and cell, so as soon as they give you a phone, we can talk.
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
information supplied by the applicants to facilitate the practical organisation of the procedure (postal address, email address, telephone number);
της συνολικής έκτασης συγκομιδής κηπευτικών, πεπονοειδών και φράουλας (Πίνακας #)·EuroParl2021 EuroParl2021
Eavesdropper found an email from Jenny Simon's boyfriend calling her soft Serve Simons!
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing online services, namely email services and forwarding of messages of all kinds to Internet addresses
Τηλεφωνική γραμμήtmClass tmClass
8 By email of 10 July 2014, the ‘Complaints’ Unit of the ‘User Contact’ Service of EUIPO replied to the applicant that the first decision had been notified to it by fax on 20 December 2013, in accordance with what was shown by the transmission report of the machine used to send it, which contained, in addition to the date, the time and the number of the addressee, the word ‘OK’.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςEurLex-2 EurLex-2
It's how you send emails home and messages internally and whatnot.
Δώστε μου την αμοιβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.