ensconce oor Grieks
ensconce
en
(transitive) To place in a secure environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φτειάχνω
φτιάχνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thinking that it' s only temporary, you know, she' s still planning on finding a place of her own and I' m just hoping that once she' s ensconced, she' il decide to stay
Η ΕΟΚΕ έχει πλήρη επίγνωση της δυσκολίας που χαρακτηρίζει το έργο αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
I would therefore like to warmly congratulate the Council with its statement that our policy to the outside world, also in the framework of globalisation, must be ensconced in ethical, social and ecological standards and must take account of Third World interests.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο υπερήφανος σε συναντά όχι με εγκαρδιότητα αλλά με την καχυποψία κάποιου που κάνει αναγνωριστική έρευνα του εχθρούEuroparl8 Europarl8
The Kryptonite is safely ensconced in a lead-lined cartridge.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Robespierre brothers, Saint-Just, Le Bas and Couthon ensconced themselves in the Hôtel de Ville, attempting to incite an insurrection.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάWikiMatrix WikiMatrix
Be that as it may, that a single government could control many diverse tribes, many of which were ensconced in the nooks and crannies of some of the most lofty and treacherous mountains in the world, is simply remarkable.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςjw2019 jw2019
I'll be safely ensconced behind my force field.
Εχει και απο πανω.... ΑχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, you are ensconced at a peerless seat of learning, whilst the youth of Cranford remain illiterate.
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when we're ensconced in our villa...
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been safely ensconced at my home, away from you two.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensconced in Vienna with that girl's vicious step-mama and his new offspring who, lam told, is to inherit everything.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It comes to ensconce myself in the bed.
Είχαμε 16 βασικές εξουσίες αποφάσεων, τις οποίες εκχωρήσαμε στην Επιτροπή, προκειμένου να ελέγχει το μέσο DCI και να διευκολύνει τη μεγαλύτερη συνεργασία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't, by the time he comes back, I'm ensconced.
Είναι ο Κόλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are now ensconced in Fortress Europe, and the political attitude that dominates the area in which EU legislation prevails is defined by conditions of access that are so strict as almost to make the proverbial eye of the needle look like an open barn door.
Εννοώ, δεν θα μπορούσαμε να το είχαμε σχεδιάσει ούτε εμείς οι ίδιοι καλύτεραEuroparl8 Europarl8
Uncle skid is jacked in and happily ensconced In his own personal corner of the v.R. Matrix.
Τί πρόκειται να κάνεις μετά που θα τον πάρεις σπίτι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted to be ensconced in velvet.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about that £ 300 I heard about that you've got safely ensconced on top of the bathroom cabinet?
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order for this zygote to stay firmly ensconced in my uterine wall, my doctor has put me on bovine hormones that are making me extremely nauseous.
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location.
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once he was ensconced in his new rooms, though, he almost forgot troubles at first.
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουLiterature Literature
Treena's ex is still safely ensconced in Leavenworth.
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas recalled in 2000 that he returned to work a day late from a weekend comic book convention to find that Marvel production manager Sol Brodsky had assigned Doctor Strange to writer Archie Goodwin, newly ensconced at Marvel and writing Iron Man.
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροWikiMatrix WikiMatrix
I do not intend to sit ensconced in my office and content myself with receiving ministers passing through Brussels.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήEuroparl8 Europarl8
After 97 minutes, the moon was completely ensconced in shadow.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαjw2019 jw2019
Now, they're ensconced, heavily armed and they've got hostages.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the role of natural selection has been eroded, and chance is ensconced in its place —creationists have long held that evolutionists must depend on chance.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.