foreign affairs ministry oor Grieks
foreign affairs ministry
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Υπουργείο Εξωτερικών
en
type of ministry responsible for foreign affairs
In fact, contact between churches and government is made via the Foreign Affairs Ministry.
Μάλιστα, η επικοινωνία μεταξύ εκκλησιών και κυβέρνησης πραγματοποιείται μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romania 's foreign affairs ministry immediately summoned the Hungarian ambassador to explain Semjen 's presence
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίSetimes Setimes
In too many Member State governments, European affairs are the responsibility of foreign affairs ministries
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςoj4 oj4
Apparently Saudi Foreign Affairs Ministry has been working back channels with Dutch authorities.
Τώρα είναι μόνο ο ΜπόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, contact between churches and government is made via the Foreign Affairs Ministry.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!Europarl8 Europarl8
The French foreign affairs ministry has announced that it has decided to re-examine the case.
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάnot-set not-set
On 31 March 2010 the German Foreign Affairs Ministry announced Germany's intention to withdraw from the Modified Brussels Treaty.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, foreign affairs ministry officials say their diplomats in Greece spend considerable time and resources defending Macedonian business interests
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στιςυποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαSetimes Setimes
In late 1997 one official at the Foreign Affairs Ministry admitted to having sold about 300 special cards to Russians.
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοnot-set not-set
In late 1997 one official at the Foreign Affairs Ministry admitted to having sold about 300 special cards to Russians.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
The fulfillment of membership criteria was, at that point, no longer the responsibility of just the defence and foreign affairs ministries
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςSetimes Setimes
Mr Papandreou' s reply was as follows: 'I have made known the interest that the Foreign Affairs Ministry is taking in the matter.
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςEuroparl8 Europarl8
The Bulgarian Foreign Affairs Ministry will organise an Internet forum discussion on # une with Bulgaria 's chief negotiator with the EU, Meglena Kuneva
Φέρεσαι σαν κόπανοςSetimes Setimes
In related news, the Kosovo Parliament 's international co-operation committee announced Monday it had prepared a proposal to set up a foreign affairs ministry
Τι επιλογή είχαSetimes Setimes
According to the poster advertising the debate, the evening was supported by the Belgian Foreign Affairs Ministry, the EP's Belgian Office and the European Commission.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωEurLex-2 EurLex-2
The European External Action Service plays an important role in integrating energy considerations into EU foreign policy and coordinating with Member State's foreign affairs ministries.
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώEurLex-2 EurLex-2
4 By decision of 20 July 2009, the Netherlands Ministry of Foreign Affairs (‘the Ministry’) refused the application.
Θα το συνηθίσειςEurLex-2 EurLex-2
The NGO reports that an official from the Foreign Affairs Ministry in Malta confirmed that the weapons ‘came from Italy and their final consignee was the Libyan Government’.
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςnot-set not-set
The statement in the press, to which the Honourable Members refer, has been disclaimed both by Slovenia's Ambassador to Italy and by the Foreign Affairs Ministry in Ljubljana.
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηEurLex-2 EurLex-2
There were reports last year of trade in diplomatic cards in the Belgian Foreign Affairs Ministry and of large-scale visa fraud in the Belgian Embassy in Sofia.
Δε μένετε εδώEurLex-2 EurLex-2
A number of youth associations and the foreign affairs ministry organised a public discussion last week in Skopje in which they stressed Macedonia is ready for visa liberalisation
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.Setimes Setimes
VMRO-DPMNE representatives Trajko Slavevski and Antonio Milososki will head the finance and foreign affairs ministries, respectively, while Gordana Jankulovska has been tapped for the post of interior minister
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουSetimes Setimes
In the # months since Hungary joined the EU, neither the Romanian nor the Bulgarian finance and foreign affairs ministries have taken action to secure better co-ordination of VAT reimbursement
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουSetimes Setimes
Furthermore, the European External Action Service, as it is described by the report, appears difficult to integrate with the Member States' foreign affairs ministries. What will happen to these ministries?
Λυπάμαι, φίλε μουEuroparl8 Europarl8
- Has there been any progress in the establishment of a political dialogue with Algeria which goes beyond the ad hoc meetings held between the EU Troika and the Algerian Foreign Affairs Ministry?
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςEurLex-2 EurLex-2
3308 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.