foreign-address
Εξωτερική διεύθυνση
foreign address oor Grieks
foreign address
en
Any address type that the MS Mail postoffice does not have a gateway or access component installed for routing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξωτερική διεύθυνση
en
Any address type that the MS Mail postoffice does not have a gateway or access component installed for routing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Address of residence — for legally residing foreigners the address is their permanent address and for continuously residing foreigners — their current address.
Έλα, παλιοχέστη!EurLex-2 EurLex-2
The increasing reliance on foreign labour to address the labour and skills shortages creates social and sustainability challenges.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαEurlex2019 Eurlex2019
Actions addressing foreign policy needs and priorities
Ακόμη και η Μια Φέρο υιοθέτησε τα περισσότερα παιδιά της.Είναι αλήθειαnot-set not-set
Mr President, also on the question of the security of the House, you will recall that on 28 November 2000, the Turkish Foreign Minister addressed the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy of this House and he was interrupted by demonstrators.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.Europarl8 Europarl8
Furthermore, the leads generated previously unknown information (foreign bank accounts, addresses, telephone numbers, etc.), unidentified international links, and previously unknown contacts and suspects.
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαEurLex-2 EurLex-2
National measures that Member States adopt in order to address foreign currency lending issues, must also comply with the free movement of capital principle.
Δε θα νικήσειςnot-set not-set
Foreign Minister Torsten Nilsson addressed a crowded stadium:
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
British Foreign Secretary David Miliband addressed Kosovo’ s National Assembly on Wednesday (November # th). [ Laura Hasani ]
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουSetimes Setimes
Furthermore, the leads generated previously unknown information (foreign bank accounts, addresses, telephone numbers, etc.), unidentified international links, and previously unknown additional contacts and suspects.
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςEurLex-2 EurLex-2
In international diplomatic relations, representatives of foreign states are often addressed as "The Honourable".
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςWikiMatrix WikiMatrix
Mr Angel Dalmau Fernández, Deputy Minister of Foreign Affairs of Cuba, addressed the Assembly.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Foreign Affairs has twice addressed verbal notes to the German Ambassador.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνnot-set not-set
Now I would like to address our foreign guests in English.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Foreign Minister did address the subject of the job creation programme, which will no doubt figure among the top priorities of the Austrian presidency.
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςEuroparl8 Europarl8
A substantial share of the Maltese labour force still has low qualifications, while the reliance on foreign labour to address the labour and skills shortages is increasing.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EU Foreign Affairs Council has addressed the situation in Syria in its monthly meetings, since the beginning of the unrest.
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάnot-set not-set
The EU Foreign Affairs Council has addressed the situation in Syria in its monthly meetings, since the beginning of the unrest.
Θέλω να μάθω τι έγινεnot-set not-set
In Romania, conditions were included to curb / limit lending in foreign currency through regulations addressed and closely monitored in the financial sector.
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηelitreca-2022 elitreca-2022
Is the responsible Commissioner for Enlargement or the High Representative for Foreign Affairs willing to address this issue with the Turkish Government?
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςnot-set not-set
Addressing lawmakers Wednesday, Foreign Minister Mircea Geoana warned of the risk of inaction
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοSetimes Setimes
But if you're going to do anything about the dependency on foreign oil, you have to address transportation.
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιQED QED
In other tweets, addressed to British Foreign Secretary William Hague, Zain appeals:
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.gv2019 gv2019
One of the problems is to identify a foreign trader and find his address.
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςEurLex-2 EurLex-2
1395 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.