orange grove
πορτοκαλεώνας
grove oor Grieks
grove
en
A small forest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άλσος
Deathtrap this grove is probably full of them.
Καρμανιόλες αυτό το άλσος είναι μάλλον γεμάτο από αυτές.
σύδεντρο
en
small forest
δάσος
Then he went to the “grove” and knelt to pray.
Κατόπιν πήγε στο «δάσος» και γονάτισε, για να προσευχηθεί.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
δρυμός · A group of trees planted close together, usually with no undergrowth · δασύλλιο · ξύλο · οπωρώνας · ξυλεία · αλσύλλιο · λόφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grove
en
A habitational surname for someone who lived near a grove.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're going to their party at the Grove tonight, aren't you?
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their fixed jav'lins in his side he wears, And on his back a grove of pikes appears. "
Γι' αυτό το λόγο, και επειδή διαφωνώ με μεγάλο μέρος του περιεχομένου, ψήφισα κατά αυτής της έκθεσης.QED QED
In order to improve the controls, the information on the categories of olive grove each farmer cultivates should be recorded in the geographical information system for olive cultivation.
Υπό έναν όροEurLex-2 EurLex-2
Hotel in Borough Grove.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, for the olive grove schemes referred to in the first three indents to be regarded as eligible, a minimum participation by the beneficiary of 20 % of the total costs is required.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιEurLex-2 EurLex-2
(c) a definition of the supervisory measures to ensure that the grant of aid for the re-establishment of olive groves to olive growers who have suffered the damage referred to in Article 1 (1) meets the requirements laid down in paragraph 2 of that Article;
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (REurLex-2 EurLex-2
‘Azeites do Ribatejo’ are the oils obtained from the fruit of Olea Europaea L., extracted by mechanical means only, of the varieties Galega Vulgar, Lentisca and Cobrançosa, that come from olive groves located within the geographical production area.
Έχεις κολλήσειEurLex-2 EurLex-2
We got some more on that amnesia lady story down there in Elk Grove.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did you say those groves were?
Λυπάμαι, Μπενopensubtitles2 opensubtitles2
Where did you say those groves were?
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The high impact on public opinion of multiple-fatality rail crashes is evident and pictures from the accident scenes of Eschede (Germany 1998) and Ladbroke Grove (Paddington Station, United Kingdom 1999) remind us of the possible catastrophic consequences of human errors or technical failures in rail transport.
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοEurLex-2 EurLex-2
She's not booked here at the Grove until next fall.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall, these audits demonstrate an improvement with regard to previous years, although some shortcomings are noted concerning aid for olive groves (2007 audit), as well as some administrative shortcomings (2010 audit).
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυEurLex-2 EurLex-2
main varieties: an analysis of the olive groves that are currently productive has shown that they already have the required minimum proportion of 80 % of the main varieties.
Θέμα: Επίλυση συγκρούσεων ποινικής δικαιοδοσίαςEurLex-2 EurLex-2
Show them up, Groves.
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thou shalt not from this grove till I torment thee for this injury.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shortly before 1887, Christaki Effendi Zografos (one of the most prominent Greek figures of the time, socially, politically and economically) started work on the ‘Portaria olive grove’.
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρEurLex-2 EurLex-2
By 31 December 2009, the Commission shall submit a report to the Council on the implementation of this Regulation with regard to cotton, olive oil, table olives and olive groves, tobacco and hops, accompanied, where appropriate, by legislative proposals."
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαEurLex-2 EurLex-2
By 31 December 2009, the Commission shall submit a report to the Council on the implementation of this Regulation with regard to cotton, olive oil, table olives and olive groves, tobacco and hops, accompanied, where appropriate, by legislative proposals.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναnot-set not-set
The maximum amount of aid for olive groves referred to in Article 110i(3) of Regulation (EC) No 1782/2003 should be adjusted according to the reduction of the coefficient referred to in the third subparagraph of the same provision and to the amount withheld under Article 110i(4), notified by the Member States concerned.
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταEurLex-2 EurLex-2
Olive groves in the Alpilles mountains have largely been established on stony limestone soil formed on piedmont plains, ‘grèze-litée’ deposits and essentially thick colluvium which fills the valleys.
Καλημέρα κύριεEurlex2019 Eurlex2019
What surface area of olive groves subject to restructuring or replanting measures in each Member State would not have come into full production in 2000?
Είναι εντάξει, δεν πειράζειnot-set not-set
Down to the lawns and the groves.
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘However, olive groves planted before the date of publication of the national rules defining the designation that fail to comply with the provisions on varieties will continue to qualify for the right to use the designation “Huile d'olive de Corse” or “Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica” for their harvest provided that the holdings in question submit an individual timetable for the conversion of the holding in question to the National Institute of origin and quality (Institut national des appellations d'origine).
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Salma Zidane's lemon grove is now a political issue.
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.