grovel
έρπω · στέκομαι κλαρίνο · στέκομαι σούζα · φέρομαι δουλοπρεπώς
groveller oor Grieks
groveller
en
Alternative spelling of groveler.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οσφυοκάμπτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All my life, I' ve waited to see Greeks grovel with respect for Macedonia
Τζέικ, εδώ είμαιopensubtitles2 opensubtitles2
Now they line up to grovel in the dust.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grovel, lest his brilliance blind and burn you!”
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέLiterature Literature
Don't grovel.
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to see a grown man grovel.
Να που μιλάει ΑγγλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I hope you' re as good at groveling
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηopensubtitles2 opensubtitles2
Can't you grovel a bit?
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaves grovelling at your feet?
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loves to watch a Petrov grovel.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called Jimmy back, groveled a little bit, and when that didn't work, I gave him something he wanted.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it' s time to start groveling
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαopensubtitles2 opensubtitles2
It isn’t groveling to show a proper deference, a little humbleness.”
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την ανάγκη ισορροπίας μεταξύ των εισπραττόμενων εισφορών και του κόστους των καταβαλλόμενων παροχών, όπως προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕOΚ) αριθLiterature Literature
That is why you must grovel.
Δεν ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groveling on the floor at 2:00 in the morning.
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groveling comes easy for you, doesn' t it?
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωopensubtitles2 opensubtitles2
If there's one thing I can't stand, it's people groveling.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if you felt like calling me back, I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovelling.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to see you grovel like that.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A request like yours requires flattery and groveling.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don't tell me you're here to grovel.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he came back groveling on his hands and knees.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Batman will grovel at the feet of his greatest enemy!
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are so cute when you grovel.
προσαρμογή του παραρτήματος Ι ώστε να λαμβάνεται υπόψη η τεχνική πρόοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told me how the man he was groveled and cried on the deck of this ship.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am going to lie, grovel, debase myself until I get what I want.
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.