These subheadings include hazelnuts or cobs (fruit of Corylus avellana), Turkish hazel (fruit of Corylus colurna) and filberts (fruit of Corylus maxima).
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοEurlex2019 Eurlex2019
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From a system whereby the hazelnuts were dried by the heat of the sun, when it was not uncommon to see farmyards and piazzas covered with hazelnuts spread out to dry, there has been a transition to the use of agricultural driers owned by the farm and/or cooperative, a system in which the shells are recycled as fuel and the product is stored in warehouses and/or silos at a controlled temperature or in refrigerated compartments for the shelled product
Μη δαγκώνεις τοχ έρι που σε ταιζει, Μαρτίνεoj4 oj4
In terms of agricultural products, the main products imported into the EU from Georgia consist of fresh or dried hazelnuts, mineral waters and wine.
Κύριε Farage, δεν έχωλάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.not-set not-set
Unless it is reversed, the Commission's course of action will be highly damaging to the sector, which is of major socio-economic importance in Catalonia (particularly hazelnut production in Tarragona), the Valencia region and the Balearic Islands.
Δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτόnot-set not-set
Whereas the Annex to Council Regulation (EEC) No 3721/84 of 18 December 1984 on imports into the Community of agricultural products originating in Turkey (1), provides that fresh or dried hazelnuts, shelled or not and originating in Turkey shall be admitted on importation into the Community at zero duty within the limits of a Community tariff quota of 25 000 tonnes; whereas the Community tariff quota concerned should therefore be opened for 1992;
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·EurLex-2 EurLex-2
The beneficiary of any undue payment shall reimburse twice the aid unduly paid or requested, increased by an interest rate calculated as a function of the period between the payment of the aid and reimbursement by the beneficiary in particular in cases where a check carried out pursuant to Article 4 shows that the quantities of hazelnuts actually harvested as defined in Article 2(1):
Council Regulation (EEC) No 3403/91 of 18 November 1991 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1992)