ingeniousness oor Grieks

ingeniousness

naamwoord
en
The condition of being ingenious

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επινοητοκότητα

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

εφευρετικότητα

naamwoordvroulike
They ingeniously use these waters as part of the city’s defense system.
Με μεγάλη εφευρετικότητα, χρησιμοποιούν αυτά τα νερά ως μέρος του αμυντικού συστήματος της πόλης.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

an ingenious plan
ευφυές σχέδιο
ingenious
· έξυπνος · δαιμόνιος · επινοητικός · επιτήδειος · ευρηματικός · ευφάνταστος · ευφυής · εφευρετικός · ιδιοφυής · μεγαλοφυής · οξύνους · πολυμήχανος
ingenious
· έξυπνος · δαιμόνιος · επινοητικός · επιτήδειος · ευρηματικός · ευφάνταστος · ευφυής · εφευρετικός · ιδιοφυής · μεγαλοφυής · οξύνους · πολυμήχανος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quite ingenious.
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was ingenious, but it was also beautiful.
Να ' ρθεις κι εσυ, Σεϊνted2019 ted2019
“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεjw2019 jw2019
Therefore Dr. McKay and Colonel Sheppard have come up with a rather ingenious way for us to escape the satellite's range altogether.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The difficulty of sending messages by those unfamiliar with Morse code was overcome by the ingenious invention of a special keyboard using a typewriter connected to the wireless transmitter.
Νιώθω άρρωστος, είμαιjw2019 jw2019
At the same time, however, I admire your ingenious interpretation of the Rules of Procedure and Rule 19.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάEuroparl8 Europarl8
A very ingenious theory, but my advice to you, Miss Marple, is to read fewer thrillers
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςopensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps you also agree that lowly termites qualify to be called ingenious engineers.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ Ντέιβιςjw2019 jw2019
It is common knowledge that claims are often (deliberately and ingeniously) drafted in broad, (43) vague, generic and stereotypical (44) terms so that they cover multiple substances.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Although border formalities when importing cars following a change in residence or for temporary use in another Member State were abolished in January 1993, quite a few Member States have been ingenious enough to replace the border formalities and the accompanying taxes which were dropped with some form of registration tax.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήEuroparl8 Europarl8
It's not impossible, it's ingenious.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The relations of Erasmus to the Reformation have been summed up as follows: “He was a reformer until the Reformation became a fearful reality; a jester at the bulwarks of the papacy until they began to give way; a propagator of the Scriptures until men betook themselves to the study and the application of them; depreciating the mere outward forms of religion until they had come to be estimated at their real value; in short, a learned, ingenious, benevolent, amiable, timid, irresolute man, who, bearing the responsibility, resigned to others the glory of rescuing the human mind from the bondage of a thousand years.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουjw2019 jw2019
Now this you might call an ingenious piece of mechanism.
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here let us breathe and haply institute A course of learning and ingenious studies.
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, Rodney, this is quite an ingenious idea.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little mammals were ingeniously designed by their Creator for life in an upside-down world.
Έκανα ένα λάθοςjw2019 jw2019
The Community action programme for the protection of the euro against counterfeiting is necessary not just because forgers are extremely mobile and ingenious but also because of the common character of the new currency (transnational distribution between the euro zone countries and also beyond their borders).
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιEurLex-2 EurLex-2
An ingenious solution.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mailing that stamp was quite ingenious.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A single one of these may have up to a million ingeniously designed and fitted parts.
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηjw2019 jw2019
The man we're looking for is desperate, cunning and ingenious.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its true size was first worked out in a simple and ingenious way by a man who lived here in Egypt, in the third century B.C.
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an ingenious weapon.
ΔεσμευμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick "described the Imperial Constitution as ingeniously contrived chaos."
Δεν σε θελουμε εδωWikiMatrix WikiMatrix
As part of their strategy to evangelize the Indians, the Spanish missionaries ingeniously made use of the piñata to symbolize, among other things, the Christian’s struggle to conquer the Devil and sin.
Συμβαίνει κάτι?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.