initial power up oor Grieks
initial power up
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρχική τροφοδότηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're ready to initiate power up.
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initiating power-up procedure, Captain.
Δεν σε απολύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the machine is powered up and the control has initialized, you will see the " Machine Activation " screen
Κανένας κωδικός στόχουQED QED
After the Machine is powered up, and the Control has initialized you will see the " Machine Activation " screen
Που ειναι το τουφεκιQED QED
Considers that the current legislative framework is too complex and not up to date and urges the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation with the aim of simplification and harmonisation of CFP legislation;
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνnot-set not-set
327. Considers that the current legislative framework is too complex and not up to date and urges the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation with the aim of simplification and harmonisation of CFP legislation;
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειEurLex-2 EurLex-2
Considers that the current legislative framework is too complex and not up to date and urges the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation with the aim of simplification and harmonisation of CFP legislation
Σου είπα, περνάω κρίσηoj4 oj4
It is not widely realised that bottom-up initiatives can be a powerful tool to overcome the social problems of decarbonisation and the ecological transition.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του Σερίφηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decision to draw up own-initiative reports(Rule 48) JURI Committee - Power of legislative delegation (2010/2021(INI)) Decision to draw up own-initiative reports (Rule 121(3)(Rule 121(3)) AFET Committee - Recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly (2010/2020(INI))
Προστατευόμενο είδοςnot-set not-set
Agrees with the Commission that until the last export refund is paid, "a fully operational control system must remain in place"; expects therefore the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation;
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήnot-set not-set
Agrees with the Commission that until the last export refund is paid, a fully operational control system must remain in place; expects therefore the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουoj4 oj4
Agrees with the Commission that until the last export refund is paid, ‘a fully operational control system must remain in place’; expects therefore the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation;
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον ΑσάντEurLex-2 EurLex-2
299. Agrees with the Commission that until the last export refund is paid, "a fully operational control system must remain in place"; expects therefore the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals in order to improve the situation;
Ταχύτητα αέρος μεγάληEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Communication from the Commission (COM #) launching a debate on improving fishing capacity and effort indicators under the common fisheries policy, and therefore expects the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals really to improve the CFP
Δεν ήταν δυνατό πουλίoj4 oj4
In King Lear, the old king commits the tragic error of giving up his powers, initiating the events which lead to the torture and blinding of the Earl of Gloucester and the murder of Lear's youngest daughter Cordelia.
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταWikiMatrix WikiMatrix
Welcomes the Communication from the Commission (COM(2007) 39) launching a debate on improving fishing capacity and effort indicators under the common fisheries policy, and therefore expects the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals really to improve the CFP;
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαEurLex-2 EurLex-2
324. Welcomes the Communication from the Commission (COM(2007) 39) launching a debate on improving fishing capacity and effort indicators under the common fisheries policy, and therefore expects the Commission to use its power of initiative to come up with concrete proposals really to improve the CFP;
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
The committee responsible for the interpretation and application of Union law may also, on its own initiative, take up questions concerning the delegation of legislative powers.
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.