Initial page oor Grieks
Initial page
en
The page that is initially displayed in a frame when a site visitor browses to a frames page containing the frame.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρχική σελίδα
en
The page that is initially displayed in a frame when a site visitor browses to a frames page containing the frame.
Could the Commission intercede with the Greek authorities with a view to ensuring that the deadline for submitting proposals appears on the initial page?
Θα μπορούσε η Επιτροπή να παρέμβει στις ελληνικές αρχές έτσι ώστε η ημερομηνία λήξης για τηνποβολή προτάσεων να εμφανίζεται στην αρχική σελίδα·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All you have to do is initial Page 4, 8,
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the Commission intercede with the Greek authorities with a view to ensuring that the deadline for submitting proposals appears on the initial page?
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήnot-set not-set
Could the Commission intercede with the Greek authorities with a view to ensuring that the deadline for submitting proposals appears on the initial page?
Θυμάμαι ότι σου ' δωσα κάτιEurLex-2 EurLex-2
The initial page presents the main events of a lifetime, e.g. finding a job, getting married or having a baby, and explains how to fulfil the necessary administrative procedures.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαEurLex-2 EurLex-2
From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: "Institutions", "Commission", "Statistics", "Eurostat activities", "Calls for tenders and grants" and then "Eurostat Grants 2003".
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·EurLex-2 EurLex-2
From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: Institutions, Commission, Statistics, Eurostat activities, Other activities, Calls for tenders and grants and then EDICOM Grant Programme for
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, Πρώτεoj4 oj4
From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: ‘Institutions’, ‘Commission’, ‘Statistics’, ‘Eurostat activities’, ‘Other activities’, ‘Calls for tenders and grants’ and then ‘EDICOM Grant Programme for 2005’.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
You forgot to initial some pages on the Halverson contract.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) either initial each page of each tender, or
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζEurLex-2 EurLex-2
Just initial the page...
Πώς σου φαίνεται τώρα, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initial each page.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needed to initial every page in the presence of a witness, two witnesses.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to sign it the bottom, initial each page.
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) either initial each page of each tender, or
Η υπόσχεση που δίνει ηΕπίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.EurLex-2 EurLex-2
Project announcements are often posted on the Internet pages published by the administrative authorities of the CSF operational programmes in Greece without any deadline on the initial page (see, for example, the operational programme for agricultural development).
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούEurLex-2 EurLex-2
Developing uniform requirements avoids the situation whereby a network is created that is based on outdated technology or tainted by quality-related issues. Further recommends setting up an introductory WiFi4EU Initiative page which provides details about the initiative and its locations;
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An initial page of the 'Cement Price Reference File` (doc. 33126/15111) contains a minimum price and a maximum price for deliveries by lorry and, in the footnote, the increases per tonne for cement delivered by water and by rail and the percentage of increase of the cost of transport of cement supplied by lorry.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.EurLex-2 EurLex-2
Case numbers, initials on every page.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with Mustafaj, they initialed the first page of the SAA
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςSetimes Setimes
And just, uh, initial the next page.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 The appellant refers initially to certain pages of its application to the Court of First Instance.
Ανέλαβε το βάρος της αρχηγίας... τότε που αν παντρευόταν τον Γάλλο Πρίγκιπα ή τον Ισπανό Βασιλιά... θα παγίωνε το θρόνο ενώ θα επέκτεινε την αυτοκρατορία τηςEurLex-2 EurLex-2
Initial the first page and sign the second page.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access facilities should be provided for a calling party to initiate a paging request from service areas anywhere in the Community in the most cost effective and easy manner.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαEurLex-2 EurLex-2
Initially Handley Page intended to offer the H.P.51 to Air Ministry specification C.26/31 for a bomber-transport, then saw the H.P.54 as a more likely winner.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςWikiMatrix WikiMatrix
1624 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.