Integrated initial Flight Plan processing System
Ολοκληρωμένο σύστημα επεξεργασίας αρχικών σχεδίων πτήσεως
initial plan oor Grieks
initial plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προκαταρκτικό σχέδιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In #, project completion was initially planned for the third quarter of
Υπό την απειλή βίαςoj4 oj4
These resources were initially planned to cover a period of 3 years.
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
The initial plan shall take into account the specific situation of each Member State and specify in particular:
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!EurLex-2 EurLex-2
He had initially planned on shooting the film himself by raising several thousand dollars and using a camcorder.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανWikiMatrix WikiMatrix
(h) the initial plan for in-service testing according to point 2.4 of Annex II;
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The delay in implementing the initial plan concerned altogether 359 workers as at the end of 1998.
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.EurLex-2 EurLex-2
BusinessEurope and UEAPME, having prepared themselves to negotiate, submitted no opinion on the content of the initiative planned.
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςEurLex-2 EurLex-2
In 2001, project completion was initially planned for the third quarter of 2008.
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουEurLex-2 EurLex-2
Whereas, by Decision 85/179/EEC (5), the Commission has approved a first amendment to the initial plan;
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιEurLex-2 EurLex-2
discontinuation of the Citroën C6, initially planned for 2016, from 2013, and
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!EurLex-2 EurLex-2
The assessments made compared the initial plan in the Project Submission Document with what was achieved.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεelitreca-2022 elitreca-2022
Moreover, the initial plan appeared to be based on rather optimistic assumptions as to the future operating conditions.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόEurLex-2 EurLex-2
The initial plan was to incorporate measures for containment of farmed salmon in the proposal.
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Several measures which were initially planned are now not included in the application.
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║EurLex-2 EurLex-2
He claims that the Initiative's plan is imminent.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New initiatives planned under the eighth EDF are sectorally and geographically concentrated.
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώEurLex-2 EurLex-2
- Review of requirements and monitoring of compliance (action to test the initial plan);
Δεν ακoύς έτσιEurLex-2 EurLex-2
In addition, budgets set in the initial plans were not set as precisely as they could be
Ξεκίνα γρήγoρα!oj4 oj4
The repayment timetable initially planned will be retained.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεEurLex-2 EurLex-2
The extension was delayed by almost one year, as it was initially planned to open in late 2011.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουWikiMatrix WikiMatrix
" God has forsaken us " " Initiate plan 9 "
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reduction of the workforce is lagging behind the initial plan.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεEurLex-2 EurLex-2
Although initial plans set # as the year of completion, the government has now advanced the deadline to
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςSetimes Setimes
12002 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.